在选择原装日立240履带挖掘机和阿特拉斯11履带挖掘机时，由于“阿特拉斯11履带挖掘机”的具体型号和规格信息较为模糊，且可能不是一个标准的市场型号（通常阿特拉斯的挖掘机型号如240LC等更为常见），因此我将主要基于日立ZX240挖掘机和阿特拉斯240LC挖掘机的特性和性能进行比较。
日立ZX240挖掘机
性能与可靠性：
日立ZX240挖掘机采用了先进的技术和创新的设计，具有出色的挖掘能力和高效的工作效率。
配备了强大的动力系统和稳定的液压系统，能够轻松应对不同的工作场景和复杂的挖掘任务。
在挖掘深度、挖掘力和挖掘速度方面表现出色，可以满足各类挖掘工程的需求。
操作性与舒适性：
操作性能优越，操作员可以通过人性化的控制系统轻松掌握挖掘机的各项操作。
驾驶室设计注重舒适性，有效减少了振动和噪音，为操作员提供了良好的工作环境。
稳定性与安全性：
配备了稳固的底盘结构和先进的液压系统，能够在工作过程中保持稳定，减少抖动和晃动。
完善的安全装置和警报系统确保了操作员的安全。
阿特拉斯240LC挖掘机
性能特点：
阿特拉斯240LC挖掘机同样采用了先进的液压系统和动力系统，具备强大的工作能力和高效的工作效率。
配备的德国林德LSC液压系统和高强度结构设计，使得挖掘机在复杂的工作条件下也能保持稳定的工作状态。
操作便捷性：
该机型采用了智能化控制系统和人性化设计，使得操作更加简单方便，提高了工作效率。
驾驶室同样注重舒适性，采用了减震机构和优质隔音材料，为操作员提供了舒适的工作环境。
市场与应用：
阿特拉斯工程机械有限公司是中德合资的大型挖掘机制造企业，其产品在市场上享有较高的声誉。
240LC挖掘机作为阿特拉斯的主打产品之一，广泛应用于矿山开采及城乡建设等领域。
综合比较
性能与可靠性：两者均具备出色的性能和可靠性，能够满足不同工作场景的需求。
操作性与舒适性：两者在操作性和舒适性方面均有所侧重，提供了良好的操作体验和工作环境。
市场与应用：阿特拉斯240LC挖掘机作为中德合资产品，在市场上享有一定的品牌优势；而日立ZX240挖掘机则凭借其技术实力和市场口碑，同样受到广泛认可。
由于“阿特拉斯11履带挖掘机”的具体信息不明确，且两款挖掘机在性能上各有优势，因此无法直接给出哪个更好的绝对答案。在选择时，建议根据具体的工作需求、预算以及品牌偏好等因素进行综合考虑。如果可能的话，还可以咨询专业的挖掘机销售商或代理商，以获取更详细的产品信息和专业建议。
