在比较原装日立690履带挖掘机和卡特彼勒306履带挖掘机时，我们需要从多个角度进行考虑，包括性能、适用场景、品牌实力以及售后服务等。以下是对两款挖掘机的详细分析：
1. 性能与规格
原装日立690履带挖掘机：
这款挖掘机属于特大型挖掘机，吨位在50吨以上，适用于多种作业方式，尤其是大型土方工程或矿山工程。
采用新型HIOS ⅢB液压系统，匹配原装进口大功率发动机，有效提高了能量利用率，实现了高效作业和低油耗。
拥有优越的性能、超强的动力和成熟的工艺，能够轻松应对多重苛刻的工况考验。
卡特彼勒306履带挖掘机：
这款挖掘机为小型挖掘机，整机工作重量5.8吨，适用于小型土方工程或市政工程。
配备卡特C2.4涡轮增压发动机，额定功率34.7kW，具备优异的挖掘性能和平稳的控制性。
采用高精度液压系统，实现高效、精准的液压操控。
2. 适用场景
原装日立690履带挖掘机：
更适合用于大型土方工程、矿山工程等需要高强度作业的场景。
其强劲的挖掘力和高效的作业性能能够显著提升工程进度。
卡特彼勒306履带挖掘机：
更适合用于小型土方工程、市政工程等需要灵活操作的场景。
其小巧的机身和出色的爬坡、转向能力使得在复杂环境中作业更加得心应手。
3. 品牌实力与售后服务
卡特彼勒：
是世界上最大的工程机械生产厂家之一，拥有85年的历史，产品和技术在全球范围内享有盛誉。
提供全方位的产品、服务和技术支持，包括机械、发动机和融资产品等多个领域。
在中国设有多个生产工厂和服务中心，为用户提供及时周到的服务。
日立：
作为日本工程机械行业的知名品牌，其产品质量和技术水平同样值得信赖。
在中国设有完善的销售网络和服务系统，能够为用户提供快速、专业的服务。
4. 综合评价
两款挖掘机各有优势，选择哪款更好取决于具体的使用需求和场景。如果需要进行大型土方工程或矿山工程等高强度作业，原装日立690履带挖掘机将是更好的选择；而如果是在小型土方工程或市政工程中寻求灵活操作和高效率，卡特彼勒306履带挖掘机则更为合适。
综上所述，无法直接给出哪一款挖掘机绝对更好的结论，而是需要根据实际使用需求进行权衡和选择。
