日立60履带挖掘机和玉柴27履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好取决于您的具体需求和偏好。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
日立60履带挖掘机
品质与性能：
日立挖掘机以其高品质和出色的性能而闻名。日立ZX60系列挖掘机在中国市场拥有较高的认可度，其稳定性和耐用性得到了广泛认可。
搭载高性能液压系统（如HHH系统），提供顺畅的作业体验。
发动机效率高，符合国家排放标准，具有环保价值。
设计与制造：
日立挖掘机通常由日本总部设计师与中国本地工厂共同研发设计，确保了产品的国际化和本土化相结合。
结构设计合理，如上部回转平台采用D形断面机架，下部行走体X梁为整体焊接结构，延长了机器使用寿命。
售后服务：
日立在中国拥有完善的销售和服务体系，包括多个销售代理和售后服务中心，能够为用户提供及时的技术支持和服务。
玉柴27履带挖掘机
品质与性能：
玉柴挖掘机同样表现出色，以结构精巧、质量可靠、高效节能著称。其产品在生产过程中经过严格的质量控制和测试，保证了高品质。
液压系统稳定，操作灵活，能够满足多种作业需求。
采用玉柴自主研发的柴油发动机，动力强劲且环保。
市场认可度：
玉柴重工是我国小型挖掘机主要的出口基地，产品在国内和国际市场上都有一定的市场份额。
获得多项荣誉和认证，如“国家级高新技术企业”、“全国(行业)顾客满意十大品牌”等。
售后服务：
玉柴重工建立了庞大而完善的销售与服务体系，覆盖国内多个省、市、自治区及海外市场，能够为用户提供全方位的服务。
综合对比
性能与品质：两款挖掘机在性能和品质上均表现出色，但具体差异可能因型号和配置而异。
价格：价格因市场波动和具体配置而异，需根据实时市场情况进行比较。
售后服务：两者均拥有较为完善的售后服务体系，但具体服务质量和效率可能因地区和服务网点而异。
结论
由于无法直接对比具体型号（如日立ZX60的具体型号与玉柴U27或YC系列中的具体型号）的详细参数和性能数据，因此无法直接判断哪款挖掘机更好。建议您在选择时根据自己的实际需求（如作业环境、作业量、预算等）和对品牌的偏好进行综合考虑。同时，建议您咨询当地经销商或查阅官方资料以获取更详细的信息和报价。
