在比较凯斯500履带挖掘机和柳工939履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行分析，包括性能、技术特点、适应工况以及用户反馈等。然而，需要注意的是，具体型号（如“凯斯500”可能是一个泛指，具体型号如“CX500C”等可能更为精确）的细节可能有所不同，以下分析将基于一般性的产品特性和公开信息。
1. 性能与技术特点
凯斯500系列（以CX500C为例）：
搭载凯斯C-Series独有的PCSTM精准液压控制系统，具有精准、节能、高效和便捷等特点。
智能控制系统可根据负载自动调整发动机动力输出以及液压泵扭矩，提高燃油效率。
承袭了“CX-C”系列动臂和斗杆回路液压再生技术，挖掘速度有明显提升。
设计有Auto（高级自动模式）、Heavy（重载模式）、Superpower（超级动力模式）3种工作模式，可实现14个级别动力切换。
采用加强型矿山专用工作装置，更适合矿山作业。
柳工939FMAX+：
搭载254kw高功率发动机、川崎180大排量电控主泵，流量大速度快，适合重载挖掘作业。
专属动力L9plus发动机，节能高效，采用高压共轨和全新的电喷技术，燃烧充分，经济性高，油耗低。
配备能效自管理功能，如自动总速、总速自动停机、自动增力等，进一步提升效率、降低油耗。
技术先进，全电控设计，双泵独立控制，流量分配合理，动作冲击小，复合动作协调。
变速散热系统减少风扇对发动机的功率消耗，油耗降低。
重载结构设计，采用整体铸钢式支座等强化结构，适合重载工况。
2. 适应工况
两者均展现出较强的重载作业能力，但具体适应工况可能因型号差异而有所不同。凯斯CX500C型更强调矿山作业的适应性，而柳工939FMAX+则因其强大的动力和高效节能的特点，在多种重载工况下均有良好表现。
3. 用户反馈与品牌信誉
凯斯：作为全球知名的工程机械品牌，凯斯以其先进的技术和可靠的产品质量赢得了广泛的市场认可。其挖掘机产品在全球范围内有着良好的用户口碑。
柳工：作为中国工程机械行业的佼佼者，柳工在国内市场拥有较高的品牌知名度和市场占有率。其挖掘机产品以其高性价比和优秀的售后服务受到了用户的青睐。
4. 综合考虑
由于具体型号（如“凯斯500”的具体型号）的详细参数和配置可能有所不同，因此无法直接给出两者优劣的明确结论。在选择时，建议根据实际需求（如作业环境、工况要求、预算等）进行综合考虑，并参考官方发布的详细参数、用户评价以及经销商的推荐意见。
总之，凯斯500系列和柳工939系列履带挖掘机都是各自品牌下的优秀产品，具有各自独特的性能和技术特点。在选择时，应根据具体需求和实际情况进行权衡和选择。
