中联重科480履带挖掘机和柳工943履带挖掘机各有其特点和优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求、预算、性能要求等多方面因素进行综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细分析：
中联重科480履带挖掘机（以ZE480ESP为例）
优点：
性能强大：采用原装进口康明斯QSM11型环保电控发动机，功率领先同类产品，配合高压大流量的液压系统，具有较高的挖掘力和装载力，能够应对各种复杂作业环境。
高效节能：优化的工作电机和液压系统有效降低能耗，提高作业效率。
操控简便：配备先进的行星式制动系列，操控灵活，方便操作员操作和控制挖掘机的移动和转弯。
安全可靠：具有自动诊断和故障报警功能，确保安全操作。同时，驾驶室配备空调、舒适的座椅和多种调节功能，提供舒适的工作环境。
质量可靠：中联重科作为国内领先的工程机械制造商，其产品质量稳定可靠，ZE480ESP挖掘机采用了经过验证的技术和材料，确保长期稳定的工作性能。
维护方便：设计了方便维护保养的结构和部件布局，降低了维护成本和维护时间。
适用场景：适用于各种大型工程施工作业，特别是需要高效率和稳定性能的场合。
柳工943履带挖掘机（以943EMHE为例）
优点：
绿色环保：采用380V的电源驱动，动力充沛且零排放、零污染，符合当前环保趋势。
高效节能：整机生产效率高，能耗低，使用成本为同吨位柴油式抓料机的1/2左右。
应用广泛：主要应用于钢厂、废旧回收厂以及其他资源再生等企业，进行废钢等散装物料的抓取、装卸、堆垛等作业。
操作便捷：机身设计考虑到了操作员的舒适性，如增加了防撞梁等，使得长时间操作也不会过于疲劳。
品牌优势：柳工作为中国工程机械行业的佼佼者，其品牌影响力和售后服务网络也相对完善。
适用场景：特别适合环保要求较高的场合，以及对成本节约有较高要求的作业环境。
综合对比
性能与效率：两款挖掘机在性能和效率上都有不错的表现，但中联重科480更注重于高功率和高效作业，而柳工943则更侧重于环保和节能。
环保与成本：柳工943在环保和成本节约方面有明显优势，适合对环保要求较高的企业或场合；中联重科480则更适合对作业效率和稳定性有更高要求的场合。
品牌与服务：中联重科和柳工都是国内知名的工程机械制造商，品牌影响力和售后服务网络都相对完善，但具体选择还需考虑当地经销商的服务情况。
综上所述，中联重科480履带挖掘机和柳工943履带挖掘机各有千秋，具体选择应根据实际需求和预算进行综合考虑。如果更看重性能和效率，且对环保要求不是特别高，可以选择中联重科480；如果更看重环保和成本节约，且作业环境对环保有较高要求，则柳工943可能是更好的选择。
