约翰迪尔400履带挖掘机和柳工943履带挖掘机各有其优势和特点，具体哪个更好需要根据实际使用场景和需求来判断。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
约翰迪尔400履带挖掘机
动力性能：
约翰迪尔400履带挖掘机配备的是美国原装进口发动机，升功率行业领先，湿式缸套，可反转液压调速风扇，可变截面涡轮增压器，自动怠速和延时熄火，这些特性使得其动力充沛且稳定。
匹配约翰迪尔PowerTechTM系列的9.0升高功率发动机，额定净功率达237kW，相对于其他40吨挖机竞品，功率更高，能够满足更严苛的作业需求。
液压系统：
采用约翰迪尔智能液压控制系统(JD-IHC)，拥有高效模式、智能增压模式和动臂优先装车模式，这些模式可以根据不同工况进行优化，提高工作效率。
液压泵采用国际领先的川崎品牌主泵，最大额定流量大，保证了产品最优的作业性能。
驾驶室与舒适性：
驾驶室空间超大，带内增压及全天候高端空调系统，标配防翻滚防落物(ROPS/FOPS)保护结构，提高了操作的安全性。
触摸式7英寸液晶显示器信息丰富，控制简便，并带有智能故障诊断技术和迪尔智联远程通讯，方便用户实时监控设备状态。
结构与设计：
底盘加高加宽，标配加厚600mm双齿履带和岩石型全护轨器，适合矿山等恶劣工况。
动臂和斗杆专为重载和岩石工况设计，保证了在复杂工况下的作业性能。
柳工943履带挖掘机
动力与环保：
柳工943履带挖掘机采用380V的电源驱动，动力充沛，且实现了零排放、零污染，适用于钢厂、废旧回收厂等资源再生企业。
整机生产效率高，能耗低，使用成本为同吨位柴油式抓料机的1/2左右。
适用性与灵活性：
主要应用于废钢等散装物料的抓取、装卸、堆垛等作业，具有较高的适用性和灵活性。
可选配多种属具，如贝壳斗、原木抓斗、电磁吸盘等，满足不同作业需求。
结构与性能：
机重较大，达到41500kg，具有稳定的作业平台。
动力型式多样，可选柴油或拖电驱动，满足不同工作环境的需求。
综合对比
动力与性能：约翰迪尔400在动力性能和液压系统方面表现出色，适合对动力要求较高的矿山等恶劣工况；而柳工943则更侧重于环保和节能，适用于特定行业的物料处理。
适用场景：约翰迪尔400更适合矿山、采石场等需要大功率、高耐久性的作业场景；柳工943则更适用于钢厂、废旧回收厂等资源再生企业的物料处理。
价格与成本：一般来说，进口品牌的挖掘机价格相对较高，但性能稳定、品质可靠；而国产品牌如柳工则具有较高的性价比。
因此，无法直接判断哪款挖掘机更好，需要根据实际使用场景和需求来选择。如果注重动力性能和耐用性，且预算充足，约翰迪尔400是一个不错的选择；如果更看重环保、节能和性价比，柳工943则更适合。
