在比较利勃海尔9800履带挖掘机和住友800履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合评估。以下是对两款挖掘机的详细对比：
一、产品规格与性能
利勃海尔R9800履带挖掘机
规格：作为全球最大型的矿山挖掘机之一，R9800配备了双V型柴油发动机，功率高达4000马力（即6984kW），整机工作质量在76900-78500kg之间，额定斗容达到42m3。
性能：R9800以其巨大的斗容量和高功率发动机确保了其在露天矿作业中的高效率，同时配置灵活，可以满足不同矿山用户的使用要求。
住友SH800LHD-3B液压挖掘机
规格：SH800LHD-3B的整机工作重量为80000kg，发动机额定输出功率为397kW，铲斗容量（新JIS标准）为3.3m3。
性能：该挖掘机适用于多种挖掘任务，但在斗容量和发动机功率上与R9800相比存在一定差距。
二、应用领域与适应性
利勃海尔R9800
主要应用于大型露天矿山，如煤炭、金属矿石等的大规模开采。其高效率和强大的挖掘能力使其成为矿业开采中的核心设备。
住友SH800LHD-3B
虽然也适用于采矿作业，但由于其斗容量和功率的限制，可能更适用于中型或较小规模的矿山作业，或者作为辅助设备使用。
三、品牌与可靠性
利勃海尔
作为全球知名的工程机械制造商，利勃海尔在挖掘机领域拥有深厚的技术积累和经验。其产品在耐用性、稳定性和可靠性方面享有很高的声誉。
住友
住友同样是工程机械行业的知名品牌，其挖掘机产品也具有较高的技术水平和可靠性。然而，在特大型矿山挖掘机领域，利勃海尔可能更具优势。
四、结论
综上所述，利勃海尔R9800履带挖掘机在规格、性能、应用领域以及品牌可靠性等方面均表现出较强的优势。对于需要处理大规模露天矿山开采任务的企业来说，R9800无疑是一个更为合适的选择。当然，具体选择还需根据企业的实际需求、预算以及设备的使用环境等因素进行综合考虑。
请注意，以上信息基于当前可获取的数据和资料，实际情况可能因产品更新、市场环境变化等因素而有所不同。在做出最终决策前，建议进一步咨询专业人士或实地考察相关设备。
