在比较山推980履带挖掘机和中联重科1250履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括但不限于技术性能、市场口碑、品牌实力以及适用场景等。然而，需要注意的是，直接对比两款具体型号的挖掘机时，可能由于具体型号、配置及市场定位的差异，导致直接比较存在困难。不过，基于目前可获取的信息，我们可以进行一般性的分析和比较。
技术性能
中联重科ZE1250履带挖掘机：
整机质量：通常较大，如ZE1250ESP型号整机质量可达120吨级，适合大型矿山作业。
发动机系统：配备康明斯等知名品牌发动机，动力强劲，如QSK23型号发动机，额定功率可达567kW。
液压系统：采用先进的液压技术，如正流量控制液压系统，定制化ESI电控系统等，提高工作效率，降低油耗。
作业能力：具有较大的铲斗容量和挖掘力，如ZE1250ESP型号铲斗容量可达5.30~7m3，铲斗挖掘力可达578kN。
山推980履带挖掘机（以SE980LC-10W为例）：
整机质量：虽然未直接给出具体型号980的确切数据，但根据山推挖掘机系列推测，其整机质量应适中，适合多种工况。
发动机系统：采用电控高压共轨、水冷、直列六缸、涡轮增压等先进技术，如6M33型号发动机，额定功率可达571kW。
液压系统：配备高效的液压系统，如柱塞泵加齿轮泵加散热泵组合，满足复杂工况需求。
作业能力：具有较大的挖掘力和铲斗容量，如SE980LC-10W型号铲斗容量可达6.5m3（岩石斗），铲斗挖掘力可达480kN。
市场口碑与品牌实力
中联重科：作为国内工程机械行业的领军企业之一，中联重科在挖掘机领域拥有较高的市场占有率和良好的用户口碑。其产品线丰富，技术实力雄厚，能够为用户提供全方位的服务和支持。
山推：同样是国内工程机械行业的知名品牌，山推在挖掘机领域也有着丰富的经验和强大的技术实力。其产品以可靠耐用著称，深受用户信赖。
适用场景
中联重科ZE1250履带挖掘机：更适合大型矿山、采石场等需要大挖掘力和高效率的工况。
山推980履带挖掘机（以SE980LC-10W为例）：则可能更适用于中小型矿山、建筑工地等多种工况，具有较好的灵活性和适应性。
综合考虑
由于两款挖掘机在性能、品牌、适用场景等方面各有优势，因此无法简单地判断哪款更好。选择哪款挖掘机应根据具体的使用需求、工况条件以及预算等因素进行综合考虑。如果需要处理大型矿山作业且对挖掘力和效率有较高要求，那么中联重科ZE1250履带挖掘机可能更为合适；而如果需要在多种工况下灵活作业且对成本有一定考虑，那么山推980履带挖掘机（具体型号需根据实际选择）也是一个不错的选择。
请注意，以上分析基于一般情况和公开信息，具体选择时还需进一步了解产品详情并咨询专业人士的意见。
