约翰迪尔260履带挖掘机（以E260LC为例）和利勃海尔946履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好取决于具体的使用需求、预算以及个人偏好。以下是对两款挖掘机的主要特点和参数进行的对比分析：
约翰迪尔E260LC履带挖掘机
主要特点：
发动机性能：搭载约翰迪尔PowerTech Plus 6068发动机，具有大功率、湿式缸套、电子调速风扇等特点，额定功率达到143kW，满足高效作业需求。
液压系统：采用约翰迪尔智能液压控制系统(D-HC)，具有行业独家的高功率模式和智能增压模式，提升作业效率。
驾驶室设计：驾驶室空间超大，带内增压及全天候高端空调系统，标配防翻滚防落物(FOPS/ROPS)保护结构，保障操作安全舒适。
智能化与便捷性：配备触摸式7英寸液晶显示器，信息丰富，控制简便，并带有智能故障诊断技术和迪尔智联远程通讯功能。
耐用性：采用大量航空级固态电子电路，减少导线、继电器和传感器的使用，提高设备可靠性和耐久性。
主要参数：
挖机吨位：26.3t
铲斗容量：1.4m3
行走速度（高/低）：5.7/3.4km/h
回转速度：10.8rpm
铲斗挖掘力：176kN
斗杆挖掘力：134kN
利勃海尔946履带挖掘机
主要特点（注意：由于具体型号参数未详尽给出，以下基于利勃海尔品牌特性进行概述）：
品牌优势：利勃海尔作为世界建筑机械的领先制造商之一，其产品在质量、技术和性能上享有盛誉。
性能稳定：利勃海尔挖掘机以其稳定可靠的性能著称，适合长时间、高强度的作业需求。
设计精良：采用先进的设计理念和制造工艺，确保挖掘机在复杂工况下的作业效率和稳定性。
售后服务：利勃海尔拥有完善的售后服务体系，能够为客户提供及时、专业的技术支持和维修服务。
主要参数（部分信息未详尽给出）：
挖机吨位：13.45t（相比E260LC较小）
发动机功率：220kW（额定功率较高）
铲斗容量：具体数值未给出，但根据吨位推测可能较E260LC小
综合对比
吨位与适用场景：E260LC吨位更大，适用于矿山等大型作业场景；而946可能更适合中小型工程或通用型作业。
发动机性能：两者发动机性能均优异，但具体参数上有所不同，E260LC的发动机更注重燃油经济性和可靠性，而946的发动机功率更高。
液压系统：E260LC的智能液压控制系统在提升作业效率和便捷性方面具有优势。
驾驶室与智能化：E260LC在驾驶室舒适性和智能化方面表现更佳，适合对操作环境有较高要求的用户。
品牌与售后：利勃海尔作为国际知名品牌，在品牌影响力和售后服务方面可能具有一定优势。
综上所述，选择哪款挖掘机更好需根据具体使用需求、预算以及个人偏好来决定。如果作业场景以大型矿山为主，且对驾驶室舒适性和智能化要求较高，E260LC可能更适合；而如果作业需求相对灵活多变，且更注重品牌影响力和售后服务，那么利勃海尔946也是一个不错的选择。
