杰西博JCB230履带挖掘机和利勃海尔980履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好取决于您的具体需求和应用场景。下面我将从几个方面对这两款挖掘机进行比较：
1. 品牌与背景
杰西博（JCB）：作为全球三大工程机械品牌之一，JCB自1945年成立以来一直致力于研发创新，是英国、欧洲、印度、俄罗斯等地的领先品牌。其产品线广泛，包括工程机械、农业机械等。JCB中国是其全资子公司，拥有完善的生产和服务网络。
利勃海尔（Liebherr）：利勃海尔家族企业由汉斯利勃海尔在1949年建立，是世界建筑机械的领先制造商之一，同时在其他许多领域也提供技术创新的产品和服务。公司拥有约26000名员工，在全球各大洲建立了100余家公司。
2. 产品特点
杰西博JCB230履带挖掘机：
装备工程机械专用发动机JCB DieselMax 448，具有大功率、低油耗、低转速、高扭矩的特点。
专为中国恶劣工况强化设计的结构件，大幅增加了动臂斗杆横截面深度，关键部位采用铸钢结构。
配备了AMS系统，实现了发动机与液压系统智能完美匹配，确保更高效率和更低油耗。
旁通精细过滤系统提升了液压系统的清洁度，延长了液压部件的使用寿命。
2-GO液压隔离安全系统避免误操作，全面保证人身和机器安全。
6减震器驾驶室设计，确保操作者拥有安全舒适的工作环境。
利勃海尔980履带挖掘机：
通常用于重型采石场挖掘或大容量挖掘，具有极高的生产率和卓越性能。
配备更大尺寸的斗杆和铲斗油缸，以及为产生更高破碎和挖掘力而专门设计的工作装置。
带内部保护装置的斗杆和附加保护的油缸，延长了设备使用寿命。
全新的司机室具有卓越的隔音系统，标准配备带加热的气动座椅、空调和加热系统。
7英寸高分辨率彩色触摸屏和全自动空调等增强功能提升了操作便利性和舒适度。
3. 适用范围
杰西博JCB230：更适合中型工程项目，特别是需要应对中国严酷工况的场合。
利勃海尔980：更适合大型或超大型工程项目，特别是在最具挑战性的应用和环境下工作。
4. 价格与维护
价格方面，由于利勃海尔980属于特大型挖掘机，其价格通常远高于中型挖掘机JCB230。
维护成本方面，由于两者都是知名品牌，其维护成本和配件供应都相对有保障。但考虑到利勃海尔980的复杂性和高性能，其维护成本可能更高一些。
综上所述
如果您的项目规模较大，需要高性能的挖掘机来应对极具挑战性的工作环境，那么利勃海尔980可能是更好的选择。但如果您更注重性价比和在中型工程项目中的适用性，那么杰西博JCB230将是一个不错的选择。最终选择哪款挖掘机还需根据您的具体需求和预算来决定。
