在对比日立550履带挖掘机和柳工970履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、技术特点、市场反馈等方面。然而，由于我无法直接访问最新的官方数据或进行实地测试，以下分析将基于现有信息进行概括。
性能参数
日立550履带挖掘机：作为日立建机系列中的大型挖掘机，它通常配备高性能发动机，具备出色的燃油效率和动力表现。例如，ZX550LCH-6A型号可能配备有额定功率高达296KW的发动机，铲斗容量可选3-4立方米，并支持配备大直径破碎锤，适用于矿山等复杂作业环境。
柳工970履带挖掘机：柳工CLG970E作为柳工挖掘机系列的一员，同样具备强大的动力性能。它配备的康明斯QSX15发动机，采用电控高压单体泵技术，对油品适应性好，可靠性高。整机工作重量可能达到70500kg，铲斗容量、最大挖掘深度等参数也表现出色，适用于多种工程作业。
技术特点
日立550：可能采用新一代HIOSV人工智能液压系统，提升能量利用率，使操控更为轻松顺畅。同时，其前端工作装置采用内部焊接、完全焊接技术，关键部位进行集中强化，以应对复杂环境。行走体采用伸缩式履带架和强化型双筋履带板，具备更好的适应性和牵引力。
柳工970：虽然具体技术特点可能因型号而异，但柳工挖掘机在行业内以高品质、高可靠性著称。其产品研发部门被评定为国家级企业技术中心，拥有强大的研发团队和先进的生产设备，确保产品的技术领先性和性能稳定性。
市场反馈
市场对于日立和柳工挖掘机的评价普遍较为积极。日立建机作为全球顶尖的挖掘机品牌之一，其产品在市场上享有较高的知名度和美誉度。柳工作为国内工程机械行业的排头兵，其挖掘机产品也备受用户信赖。
具体到两款挖掘机，由于用户需求和作业环境的不同，市场反馈可能会有所差异。因此，在选择时需要根据实际情况进行综合考虑。
综合评价
两款挖掘机各有优势，无法简单地判断哪款更好。在选择时，建议根据具体需求、作业环境、预算等因素进行综合考虑。可以关注产品的性能参数、技术特点、售后服务等方面，并参考其他用户的评价和反馈来做出决策。
此外，由于挖掘机属于大型机械设备，购买前最好进行实地考察和试机操作，以确保所选产品能够满足实际需求并达到预期的使用效果。
