三一365履带挖掘机（如三一重工SY365H-9挖掘机）与沃尔沃380履带挖掘机（如沃尔沃EC380 HD至尊系列挖掘机）各有优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、预算、性能要求以及售后服务等多方面因素。以下是对两者的详细对比分析：
三一重工SY365H-9挖掘机
优势：
性能稳定可靠：针对中国市场燃油特点和大灰尘量施工环境开发的专属发动机及为应对复杂工况专业设计的加强型工作装置和下车架，动力更强劲，整机性能更稳定可靠。
节能环保：发动机采用机械式燃油喷射系统，实时精确控制喷油量，使燃油燃烧更充分，根据不同工况选择作业模式，油耗较低。
高效持久：采用独创的DOMCS动态寻优智能匹配控制系统，实现发动机与主泵的匹配，作业效率较高。
技术实力：三一集团每年将销售收入的5%左右用于研发，致力于打造世界一流的产品，核心零部件如发动机、控制器等实现自主可控。
技术参数：
整机工作重量：35000kg
铲斗容量：1.6m3（岩石）
发动机型号：五十铃AA-6HK1XQP
额定功率：190.5kW/2000rpm
爬坡能力：70%/35°
沃尔沃EC380 HD至尊系列挖掘机
优势：
高生产率：至尊版EC380履带式挖掘机可将生产率提高8%，发动机功率提高12%，且采用大容量铲斗以及重型配重，有助于加快回转速度，缩短作业循环时间。
燃油效率高：采用新一代电控液压系统等一系列先进技术，机器的燃油效率提升5%，混合动力机型燃油效率可提升20%。
设计人性化：配备沃尔沃关爱型驾驶室，低噪音、低振动、视野卓越，提升驾驶员的舒适性和工作效率。
安全性高：经过ROPS认证的驾驶室配备后视摄像头和选装侧视摄像头，改善全方位视野，提高作业安全性。
技术参数：
整机工作质量：41625kg
额定斗容：2m3
额定功率：245kW
综合对比
性能与效率：沃尔沃EC380 HD在发动机功率和生产率方面表现更为突出，适用于对效率有更高要求的场合。而三一重工SY365H-9则以其稳定可靠的性能和较低的油耗成本著称。
操作舒适度：沃尔沃EC380 HD的驾驶室设计更为人性化，提升了操作舒适度和工作效率。
售后服务：两家公司都拥有广泛的经销商网络和完善的售后服务体系，但具体体验可能因地区和服务点而异。
成本与投资：沃尔沃EC380 HD的整机工作质量和额定功率更高，可能意味着其售价和运营成本也相对较高。而三一重工SY365H-9则可能在性价比方面更具优势。
综上所述，选择三一365履带挖掘机还是沃尔沃380履带挖掘机，需要根据实际使用需求、预算以及个人偏好来综合考虑。如果追求更高的生产率和操作舒适度，且预算充足，沃尔沃EC380 HD可能是一个不错的选择。而如果更看重稳定可靠的性能和性价比，三一重工SY365H-9则值得考虑。
