在对比八达重工500履带挖掘机和詹阳606履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括技术性能、适用性、市场口碑以及价格等因素。然而，由于直接对比八达重工500型（注意这里我假设您指的是BD500C-SS或其他相近型号，因为八达重工有多款50吨级履带挖掘机）和詹阳606挖掘机的具体数据在现有信息中并不完全对应，我将基于公开信息提供一般性的对比分析。
技术性能
八达重工500履带挖掘机：
采用油电混合“双动力”全液压驱动技术，具有国家发明专利保护（专利号ZL03150958.4）。
双动力系统能有效降低作业成本，提高能效，同时减少环境污染。
适用于多种工况，特别是在高原等特殊环境下表现优异。
詹阳606履带挖掘机：
发动机、主泵、主阀等核心部件选用国际名牌产品，保证了设备的可靠性和性能。
具有较强的挖掘力和抗压能力，适用于道路修建、城市建筑等多种工程。
司机室设计符合人体工程学，配备冷暖空调，提高了操作舒适性。
适用性
八达重工500履带挖掘机：由于其双动力系统的特点，特别适合于需要高效、低成本的作业场景，以及对环保要求较高的地区，如高原、矿山等。
詹阳606履带挖掘机：适用于多种工程领域，包括道路修建、城市建筑、市政修建及管道铺设等，具有较强的通用性。
市场口碑
八达重工：作为国内知名的工程机械制造商，八达重工的产品在市场上享有一定的知名度，用户对其双动力技术普遍给予好评。
詹阳动力：詹阳动力的挖掘机产品在市场上也有一定的影响力，特别是在中国率先研制生产液压挖掘机的背景下，其产品在质量和性能上都有一定的保证。但需要注意的是，品牌市场认可度可能不如一些国际知名品牌。
价格
价格方面，由于不同型号、配置及市场促销活动等因素的影响，具体价格会有所差异。一般来说，八达重工500履带挖掘机由于采用了双动力系统等先进技术，其价格可能会相对较高。而詹阳606挖掘机虽然性能优异，但价格可能相对更为亲民一些（具体价格请以实际销售为准）。
综上所述，八达重工500履带挖掘机和詹阳606履带挖掘机各有优势。如果您对作业效率和环保性能有较高要求，且预算充足，八达重工500履带挖掘机可能是一个不错的选择。而如果您更看重性价比和通用性，詹阳606履带挖掘机也是一个值得考虑的选项。最终选择哪款挖掘机还需根据您的具体需求和预算来决定。
