沃尔华230履带挖掘机和太原重工35履带挖掘机各有其特点，具体哪个更好需要根据实际使用需求、工作环境、预算等多方面因素来综合考虑。以下是对两款挖掘机的一些详细分析：
沃尔华230履带挖掘机
优点：
节能高效：沃尔华DLS230-8H挖掘机采用了液压储能技术进行能量回收，并作为辅助动力源与主动力源共同向负载提供能量，显著提高了挖掘机的燃油经济性和操控性。与同吨位的常规挖掘机相比，节能15%到20%。
性能稳定：该挖掘机配备了先进的液压系统，具有较大的输出扭矩、控制精度高、响应速度快等特点，使得挖掘机在复杂施工环境中也能保持稳定的工作性能。
人性化设计：对操作人员而言，沃尔华DLS230-8H挖掘机设计人性化，控制简便，提供了舒适和安全的驾驶环境。
缺点：
价格较高：沃尔华DLS230-8H挖掘机的价格相对较高，可能不适合所有工程公司的预算。
体积较大：该挖掘机体积较大，更适用于宽敞的工地，不太适合狭窄的施工环境。
维护保养复杂：维护保养相对复杂，需要经常检查和保养以确保正常运行。
太原重工35履带挖掘机
优点：
承载能力强：太原重工WK-35挖掘机工作重量达到1065000kg，铲斗容量35m3，具备强大的承载能力，适用于大型矿山等重型作业场景。
发动机性能强劲：采用康明斯发动机，具有较大的额定功率和扭矩，能够满足高负荷作业需求。
缺点：
动力系统较弱：太原重工挖掘机的动力系统在某些情况下容易出现动力不足的问题，尤其在进行重型工作时更为明显。
燃油消耗高：燃油消耗量较高，油费开支相对较大。
维修保养难度大：零部件较为特殊，维修保养难度较大，且部分零部件外观不具备通用性，维修时可能难以替代。此外，该品牌的主要销售区域为山西，其他省份的维修站点较少，维修时需等待更多时间。
操作难度大：操作杆位置较向后靠拢，人员操作时会比较累，且挖掘机的转向控制比较敏感，需要有一定的操作技巧才能熟练驾驶。
综合比较
使用场景：如果主要在宽敞的大型矿山等重型作业场景中工作，太原重工35履带挖掘机可能更合适；如果更关注节能和操控性，且施工环境相对宽敞，沃尔华230履带挖掘机可能更适合。
预算：沃尔华230履带挖掘机的价格较高，而太原重工35履带挖掘机的具体价格未明确给出，但考虑到其承载能力和发动机性能，价格可能也不低。因此，在选择时需要根据实际预算来考量。
维护保养：太原重工35履带挖掘机的维修保养难度相对较大，需要特别注意；而沃尔华230履带挖掘机虽然维护保养也较为复杂，但总体而言在设计上更注重人性化和易用性。
综上所述，无法直接判断哪款挖掘机更好，需要根据具体的使用需求、工作环境、预算等因素来综合考虑。建议在购买前充分了解两款挖掘机的性能和特点，并进行实地试机以做出更准确的选择。
