中联重科480履带挖掘机（假设为ZE480ESP型号）和柳工933履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好取决于您的具体需求和工作环境。以下是对两款挖掘机的详细比较：
中联重科ZE480ESP履带挖掘机
性能参数：
工作质量：约47400Kg（具体型号可能略有不同，如ZE485E-10为48500Kg）。
标准斗容：2.65 m3（范围可能为2.15~2.65 m3）。
发动机：采用原装进口康明斯QSM11型环保电控发动机，功率强劲。
液压系统：与日本最新型高压大流量的液压系统完美匹配，具有较高的挖掘力和装载力。
优点：
强大的性能：具备较高的挖掘力和装载力，适用于各种复杂作业环境。
高效节能：采用先进的液压系统和优化的工作电机，有效降低能耗。
操控简便：配备先进的行星式制动系列，操控灵活。
安全可靠：具备自动诊断和故障报警功能，确保安全操作。
舒适的驾驶室：配备空调、舒适的座椅和多种调节功能。
可靠的质量：中联重科作为国内领先的工程机械制造商，产品质量可靠。
维护方便：设计了方便维护保养的结构和部件布局。
柳工CLG933履带挖掘机
性能参数（注意：直接关于CLG933的具体参数较少，但可参考同系列CLG939DH）：
工作质量：虽未直接给出CLG933的具体数据，但同系列CLG939DH为38500Kg，作为参考。
额定斗容：可能相似于CLG939DH的1.9 m3，但具体数值可能有所不同。
发动机：采用高功率设计，具有良好的燃料经济性能和低排放。
液压系统：采用先进技术，具有快速响应和精确控制的特点。
优点（基于CLG933系列及类似型号的特点）：
强大的工作性能：在各种作业条件下都能稳定运行，提供足够的功率和扭矩。
灵活多变的操作性能：操作员可以通过简单的操作实现精确的控制。
舒适的工作环境：驾驶室设计考虑到了操作员的舒适性和安全性。
高品质的结构和材料：采用高强度钢材和耐磨材料，具备出色的耐久性和可靠性。
良好的维护性能：方便用户进行日常保养和维修。
综合比较
性能与参数：中联重科ZE480ESP在工作质量和斗容上可能更具优势，适合需要更大挖掘力和装载力的场合。柳工CLG933虽未给出具体详细参数，但基于同系列产品的特点，其性能同样出色。
操控与舒适性：两款挖掘机均注重操控的简便性和驾驶室的舒适性，但具体细节可能因型号而异。
可靠性与维护：中联重科和柳工均是国内知名的工程机械制造商，产品质量可靠，且都设计了方便维护保养的结构和部件布局。
结论
由于具体型号（如中联重科ZE480ESP与柳工CLG933的直接对比）的参数和细节可能有所不同，且挖掘机的选择很大程度上取决于您的具体需求和工作环境，因此无法直接给出哪个更好的结论。建议您根据实际需求，结合两款挖掘机的具体参数、性能特点、价格等因素进行综合考虑，选择最适合您需求的挖掘机。
