洋马80履带挖掘机和玉柴13履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、预算以及对性能和质量的偏好。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
洋马80履带挖掘机
品牌背景：
洋马集团自1912年创业以来，以在世界上较先开发成功的小型柴油发动机的技术为基础，还生产、销售产业用发动机、船用发动机、农业机械、建筑机械等多种产品。洋马发动机（上海）有限公司是洋马株式会社在中国的销售公司，成立于2003年1月。
产品特点：
配置环保型发动机：洋马C&S（洁净）发动机已通过有关排气及噪音限制的EU（欧洲）和EPA（美国）认证，显示出其环保性和高效性。
安全舒适的设计：包括轻质的标准天蓬、防侧翻和防坠物设计、宽大的行驶踏板、可折叠的脚踏板等，提升了操作员的安全性和舒适度。
宽敞的操作空间：虽属无尾回转型，但驾驶室具有此类机型中最宽敞的操作空间，座椅大，可减少作业时的压力和疲劳。
性能参数：
具体参数如挖机吨位、发动机功率、工作重量、行走速度、回转速度等，这些都会直接影响挖掘机的作业效率和性能。
玉柴13履带挖掘机
品牌背景：
广西玉柴重工有限公司始创于1989年，是广西玉柴机器集团有限公司控股的外商合资企业，专业从事工程机械产品的研发、生产与销售，是我国小型挖掘机主要的出口基地，是国内挖掘机产品型谱较完备的制造商，并获得“国家级高新技术企业”称号。
产品特点：
动作流畅，省油耐用：用户普遍反映玉柴13挖掘机质量稳定，故障率低，动力足，省油且结实。
设计合理：如独创的可变车架设计，只需通过操作杆简单操控，即可变换车架宽度，适应狭窄空间作业要求。
安全性高：动臂油缸设置在动臂的背面，进行装载等作业时无需担心会损伤动臂油缸；蓄能器保证在非正常停机状态也可以将工作装置降到地面，保护操作者和检查者的人身安全。
性能参数：
同样，具体的性能参数如挖机吨位、发动机型号、工作重量、行走速度等也是评估其性能的重要因素。
综合对比
品牌实力：洋马和玉柴在工程机械领域都具有较强的品牌实力和技术积累。
产品特点：两款挖掘机在环保性、安全性、舒适度等方面各有侧重，用户可以根据实际需求进行选择。
性能参数：具体性能参数的对比需要根据实际机型的数据来评估，建议查阅相关产品的官方资料或咨询销售人员。
用户口碑：两款挖掘机在用户中都有较好的口碑，但具体评价可能因个人使用体验和需求不同而有所差异。
综上所述，无法直接给出哪款挖掘机更好的结论，因为选择取决于具体的使用场景、预算以及个人偏好。建议在购买前充分了解产品特点、性能参数和用户评价，并进行实地试机以做出更合适的选择。
