阿特拉斯2306履带挖掘机和原装日立5600履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求、预算、性能要求等多方面因素进行综合考虑。
阿特拉斯2306履带挖掘机
优势：
品牌与制造背景：阿特拉斯工程机械有限公司是中德合资的大型挖掘机制造企业，技术具有世界先进水平。其2306LC挖掘机是该公司20吨级产品中的明星机型，在同级别品牌中拥有良好的口碑。
发动机性能：采用德国DEUTZ发动机公司制造的发动机，型号为Deutz BF6M2012C，额定功率为143/2100 Kw/rpm，具有较低的噪音等级，符合欧盟环保标准。
驾驶室与操作：驾驶室设计考虑到了驾驶员的舒适度，包括吸震消音安装方式、视野良好的隔热窗、柔和的内装饰等。操作杆符合人机工程，操作台和座椅均可调，还配备了空调机组。
液压系统：装有AWE6电控系统，液压采用负荷传感系统，具有精细比例的燃油节省型供油控制，以及防过载双级安全保护等功能。
操控与行走：具有伺服带有微调的双控制系统，前进、后退、转向及履带的反转由手控制，也可选配悬臂式脚踏控制。行走装置设计精良，能够适应各种复杂工况。
劣势：
相对于更大吨位的挖掘机，如日立5600，其挖掘力和作业范围可能有所限制。
原装日立5600履带挖掘机
优势：
动力强劲：通常配备大功率发动机，能够满足各种高强度作业需求，提高生产效率。
大挖掘力：由于吨位较大，其挖掘力通常远超过阿特拉斯2306，适用于大型矿山、基础建设等大规模挖掘作业。
先进技术：日立挖掘机在自动化、智能化方面处于行业领先地位，可能配备自动调平机构、电动操纵杆等先进技术，提高操作舒适性和作业效率。
高质量部件：采用高质量的驱动轮部件、履带等，确保设备在恶劣工况下的稳定性和耐久性。
劣势：
价格较高，适合预算充足的用户。
维护和保养成本也可能相对较高。
综合考虑
如果您的作业需求主要是中等规模或以下的挖掘作业，且预算有限，阿特拉斯2306履带挖掘机可能是一个更好的选择，因为它具有较低的成本、良好的性能和可靠的品质。
如果您的作业需求是大型矿山、基础建设等大规模挖掘作业，且预算充足，那么原装日立5600履带挖掘机可能更适合您，因为它具有更大的挖掘力、更先进的技术和更高的作业效率。
最终的选择应根据您的具体需求和实际情况进行权衡。
