在比较现代550履带挖掘机和原装日立70履带挖掘机时，由于直接对比这两款具体型号的信息较为有限，我将从一般性的角度对它们进行分析，并尽可能结合已知信息给出建议。
现代550履带挖掘机
关于现代550履带挖掘机的具体信息，如详细配置、性能参数和用户评价等，在提供的参考文章中并未直接提及。但通常情况下，现代挖掘机作为知名品牌，其产品在技术、质量和售后服务等方面都有一定的保证。现代550作为较大吨位的挖掘机，可能适用于大型土方工程、矿山开采等场景，具备较高的作业效率和挖掘力。
原装日立70履带挖掘机
对于原装日立70履带挖掘机，我们可以从以下几个方面进行分析：
发动机性能：日立70挖掘机通常搭载性能稳定的发动机，如早期可能配备五十铃发动机，而新型号可能采用洋马发动机。这些发动机在燃油经济性和动力输出方面都有良好表现，能够满足日常作业需求。
作业能力：日立70挖掘机具备适中的挖掘力和作业效率，适用于市政建设、土地平整、水利建设和农林改造等多种工程场景。其标准配备的大容量铲斗和大功率发动机能够实现大作业量，满足不同的作业需求。
操作性和舒适性：日立挖掘机在操作性和舒适性方面也备受好评。驾驶室内部功能装置布局集中，便于操作；座椅舒适，视野开阔；配备大功率全自动空调等设施，为操作人员提供舒适的工作环境。
可靠性和耐用性：日立挖掘机在结构和部件设计上注重可靠性和耐用性。前端装置的强化设计以及下部行走体的整体焊接结构提高了机器的可靠性；对发动机特性的优化确保了在不同环境下的稳定作业；同时，加强的结构件设计也延长了机器的使用寿命。
综合比较
由于直接对比现代550和日立70的具体数据和信息较为困难，我们可以从以下几个方面进行综合考虑：
作业场景：根据实际需要选择合适的挖掘机。如果作业场景较大、对挖掘力和作业效率要求较高，可以考虑现代550；如果作业场景适中、对操作性和舒适性有较高要求，日立70可能是更好的选择。
性能参数：虽然无法直接对比两款挖掘机的具体参数，但可以根据已知信息对发动机性能、作业能力等进行初步评估。
用户评价：查阅用户评价可以了解两款挖掘机的实际使用情况和优缺点。
售后服务：考虑品牌和经销商的售后服务质量和便利性也是选择挖掘机时的重要因素之一。
综上所述，无法直接给出哪款挖掘机更好的明确答案，因为选择取决于具体的作业需求、性能要求以及个人或企业的偏好。建议在实际购买前进行充分的市场调研和比较分析，以便做出更明智的决策。
