山猫20履带挖掘机和柳工9035履带挖掘机各有其特点和优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、工作环境以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
山猫20履带挖掘机
基本参数：
铲斗容量：0.04m3
额定功率：10.4KW/rpm
整机工作重量：约2570kg
属于微型挖掘机，适用于小型施工场地。
特点：
轻便灵活：整机重量轻，便于运输和转移工地。
适用性强：广泛应用于建筑、租赁、园林绿化、农业、场地维护等多种行业。
耐用可靠：山猫品牌在紧凑型设备的研发和生产领域享有盛誉，产品具有耐久性和可靠性。
柳工9035履带挖掘机
基本参数（请注意，由于具体型号可能有细微差别，以下参数为类似型号的一般性描述）：
额定斗容：通常大于0.04m3（具体数值需查阅最新产品手册）
额定功率：通常高于10.4KW/rpm（具体数值取决于发动机型号）
整机工作重量：显著高于山猫20，可能达到或超过5吨
属于小型挖掘机，适用于多种施工场景。
特点：
性能优越：柳工作为中国工程机械行业的佼佼者，其挖掘机产品在性能上具有较高的水平。
操作便捷：通常配备舒适的驾驶室和先进的操控系统，提高操作效率和驾驶舒适度。
高效节能：采用先进的动力系统和节能技术，降低油耗和排放。
维修方便：柳工在全国范围内拥有完善的销售和服务网络，维修和保养更加便捷。
综合对比
使用场景：如果施工场地较小，且对挖掘机的重量和尺寸有严格要求，山猫20可能更适合；如果施工场景相对较大，且需要更高的挖掘效率和更广泛的作业范围，柳工9035可能更合适。
性能与价格：柳工9035在性能上通常优于山猫20，但价格也相应更高。因此，在选择时需要权衡性能与价格之间的关系。
品牌与服务：柳工作为国内知名品牌，在品牌影响力和售后服务方面具有较强优势；而山猫作为国际品牌，在紧凑型设备领域也有良好的口碑和服务网络。
综上所述，无法简单地判断山猫20履带挖掘机和柳工9035履带挖掘机哪个更好，选择哪个需要根据具体的使用需求、工作环境和预算等因素综合考虑。建议在选择前咨询专业人士或实地考察产品性能和服务质量。
