在比较八达重工60履带挖掘机和中车（南车）340履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、适用场景、品牌实力及用户口碑等。然而，由于具体的实时数据和用户反馈可能有所变化，以下分析将基于当前可获取的信息进行。
1. 性能参数
八达重工WYS60履带挖掘机：
整机工作重量：60000kg
铲斗容量：未具体说明，但通常与机型相匹配
行走速度（高/低）：3.5/3.0km/h
回转速度：8.5rpm
爬坡能力：28%
发动机系统：机、电混合动力驱动，额定功率266kW
中车（南车）TSLW340D履带挖掘机：
整机工作质量：34000kg
铲斗容量：0.37m3
行走速度（高/低）：5km/h（未明确区分高低速）
回转速度：8rpm
爬坡能力：60%
发动机：卡特彼勒C7，额定功率140kW，额定转速1800r/min
从性能参数上看，八达重工WYS60在整机重量和发动机功率上占据优势，适用于更大规模的作业。而中车（南车）TSLW340D则在行走速度、回转速度和爬坡能力上表现出色，且采用卡特彼勒的发动机，具有较高的可靠性和性能稳定性。
2. 适用场景
八达重工WYS60：由于其较大的整机重量和功率，更适合于需要重型挖掘和大型工程的场景。
中车（南车）TSLW340D：作为一款水陆两栖挖掘机，它不仅适用于陆地作业，还能在沼泽软地面及浅水区域作业，具有更广泛的适用性和灵活性。
3. 品牌实力
八达重工：作为国内知名的工程机械制造商，八达重工在挖掘机领域有一定的市场份额和品牌影响力。
中车（南车）：中车集团作为轨道交通装备领域的领军企业，其工程机械产品也具有较高的技术水平和品牌信誉。特别是在挖掘机领域，中车（南车）的产品凭借可靠的性能和先进的技术赢得了用户的认可。
4. 用户口碑
用户口碑因产品型号、使用场景及用户期望等因素而异，难以一概而论。然而，从市场反馈来看，八达重工和中车（南车）的挖掘机产品均有一定的用户基础和良好口碑。用户在选择时应根据自己的实际需求和预算进行权衡。
5. 综合考虑
在选择八达重工60履带挖掘机和中车（南车）340履带挖掘机时，用户应根据自己的作业需求、预算限制以及对品牌和性能的偏好进行综合考虑。如果作业规模较大且对功率和重量有较高要求，八达重工WYS60可能是一个不错的选择；而如果需要一款既能陆地作业又能适应复杂地形的水陆两栖挖掘机，中车（南车）TSLW340D则更具优势。
请注意，以上分析仅基于当前可获取的信息和一般性的比较标准。在实际购买前，建议用户进一步了解产品的详细参数、用户评价及售后服务等信息，以便做出更加明智的决策。
