在比较宜工85履带挖掘机（以CY85-8为代表）和玉柴18履带挖掘机（以YC18SR为代表）时，我们可以从多个方面进行综合评估，包括但不限于性能参数、动力系统、液压系统、作业范围、操作环境以及用户评价等。
1. 性能参数
宜工CY85-8：整机工作重量为8500kg，铲斗容量为0.36m3，最大挖掘深度可达4676mm（或4367mm，根据不同来源略有差异），具有较高的挖掘力和抓取力，适用于各种土壤和石头的挖掘工作。
玉柴YC18SR：整机重量仅为1780kg，标准斗容为0.05m3，显然在尺寸和容量上远小于宜工CY85-8，更适用于小型或轻量级的挖掘任务。
2. 动力系统
宜工CY85-8：采用知名品牌YANMAR或CUMMUNS发动机，动力强劲，性能可靠，油耗低，噪声小，尾气排放符合环保标准。
玉柴YC18SR：同样采用知名品牌发动机（如洋马），但考虑到其较小的机身尺寸，动力配置可能相对较为紧凑。
3. 液压系统
宜工CY85-8：采用博世力士乐考核多年的LUDV（与负载无关的流量分配系统）最佳传动方案，具有防饱和功能，调速性能和复合操作性能优异。
玉柴YC18SR：液压系统的具体配置未详细提及，但一般来说，小型挖掘机的液压系统也会经过精心设计以满足其工作需求。
4. 作业范围
宜工CY85-8：具有较大的作业范围，包括最大挖掘高度、最大卸载高度等，能够适应多种工况。
玉柴YC18SR：由于尺寸较小，其作业范围相对有限，更适合于空间受限或轻量级的工作场景。
5. 操作环境
宜工CY85-8：驾驶室设计符合人机工程学，内部宽敞，采光好，视野开阔，配备冷暖空调，确保操作员的工作环境舒适。
玉柴YC18SR：虽然未详细提及操作环境的具体配置，但小型挖掘机通常也会注重操作员的舒适性和视野设计。
6. 用户评价
对于两款挖掘机的用户评价，由于具体评价可能因地区、使用场景和个人感受而异，因此难以直接比较。但从一般情况来看，宜工作为国内较早涉足装载机生产的知名企业，其产品在耐用性、性能稳定性等方面可能具有一定的优势。而玉柴作为发动机领域的知名品牌，其挖掘机产品在动力系统和燃油经济性方面也可能受到用户的认可。
综上所述，宜工CY85-8履带挖掘机和玉柴YC18SR履带挖掘机各有优势，选择哪一款取决于您的具体需求和工况。如果您需要处理较大的挖掘任务，且对挖掘机的性能和作业范围有较高要求，那么宜工CY85-8可能更适合您；而如果您的工作场景较为有限，或者对挖掘机的便携性和灵活性有更高要求，那么玉柴YC18SR可能是一个不错的选择。
