在比较山推470履带挖掘机和三一16履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括但不限于性能、适用场景、用户评价等。由于这两款挖掘机在型号和定位上存在显著差异，直接对比可能存在一定的难度，但我们可以尝试从以下几个方面进行分析：
一、性能参数对比
山推470履带挖掘机：
工作重量：约46800kg，显示出其较大的机身和承载能力。
铲斗容量：0.55~2.5m3（标准容量为2.2m3），适合较大规模的挖掘作业。
额定功率：250/2000kW/rpm，提供强劲的动力支持。
液压系统：配置可能包括世界一流的液压配置，工作压力高，压力损失小，有助于提升作业效率。
三一16履带挖掘机：
显然，三一16是一款微型挖掘机，其工作重量、铲斗容量及额定功率等参数将远低于山推470。
以三一重工SY16C为例，其铲斗容量可能在0.02~0.06m3之间（标准容量为0.04m3），适用于农村基建、园林绿化等小型工程。
采用原装进口发动机，匹配负载敏感液压系统，结合自主研发的功率匹配调试技术，确保高效节能。
二、适用场景
山推470履带挖掘机：由于其较大的工作重量和铲斗容量，更适合于大型土方工程、矿山开采、基础设施建设等需要大规模挖掘的场景。
三一16履带挖掘机：则因其小巧灵活的特点，更适合于农村基建、园林绿化、小型改造等工程，以及需要精细操作的空间受限场景。
三、用户评价
山推470：用户普遍评价其性价比高，作业性能好，服务及时。具体评价包括结构件设计优化、铲斗耐用性高、液压配置先进等。
三一16：用户对其评价也非常高，特别是其外观、性能、质量及售后服务等方面。用户认为其虽然体型小，但功能强大，适合多种基础工程，且油耗低、速度快。
四、综合对比
定位差异：两款挖掘机在定位和适用场景上存在显著差异，山推470更适合大型工程，而三一16则更适合小型和精细工程。
性能与适用性：两者在各自领域内均表现出色，性能参数和用户评价均较高。
选择建议：选择哪款挖掘机应根据实际工程需求和预算来决定。如果需要进行大规模挖掘作业，山推470无疑是更好的选择；而对于小型和精细工程，三一16则更为合适。
综上所述，无法简单地判断山推470履带挖掘机和三一16履带挖掘机哪个更好，因为它们各自在不同的领域和场景下都有着优异的表现。选择时应根据具体需求和实际情况进行权衡。
