在比较利勃海尔976履带挖掘机和日立470履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括但不限于设备性能、使用场景、耐用性、维护成本以及用户评价等。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
一、设备性能
利勃海尔R 976履带挖掘机：
设计坚固耐用，专为采石、采矿和大方量土方运输等要求严苛的作业而设计。
配备利勃海尔V8发动机，以1,800 RPM的转速提供544 HP的功率，即使在低转速时也能输出高扭矩。
安装有5.5m3的直接安装铲斗，配备7.2m的单臂和3.3m的铲斗，具有出色的挖掘力和可装载破碎机料斗的特点。
机器稳定性和平稳运行可确保舒适、快速地装载自卸卡车。
日立ZX470履带挖掘机：
配备了先进的液压系统，具有快速、灵活的动作响应能力。
装载能力和爬坡能力均较强，适用于各种地形条件下的作业需求。
采用高强度钢材制造主要结构部件，具有较高的耐用性和可靠性。
拥有较高的效率和稳定性，可满足大型工程的施工要求。
二、使用场景
利勃海尔R 976：更适用于大型矿山、采石场等要求高效率、高生产力的作业环境。
日立ZX470：同样适用于矿山作业，但在一些需要灵活性和中等规模作业的场合可能更具优势。
三、耐用性与维护成本
利勃海尔：作为世界建筑机械的领先制造商之一，其产品以耐用性著称。然而，高端设备的维护成本可能相对较高。
日立：同样具有良好的耐用性，但具体的维护成本可能因地区、服务商及配件价格等因素而有所不同。
四、用户评价
用户评价是反映产品实际使用效果的重要指标。然而，由于用户评价具有主观性，且不同用户的使用环境和需求各异，因此很难直接通过用户评价来断定哪款挖掘机更好。但一般来说，两款挖掘机在市场上都享有较高的声誉。
五、总结
综合来看，利勃海尔976履带挖掘机和日立470履带挖掘机在性能、使用场景、耐用性和用户评价等方面都各有优势。选择哪款挖掘机更好取决于具体的使用需求、预算以及对设备性能和耐用性的要求。如果作业环境对生产力和耐用性有极高要求，且预算充足，那么利勃海尔976可能是一个不错的选择。而如果更注重灵活性和成本效益，那么日立ZX470同样值得考虑。
最终建议在实际购买前咨询专业人士或进行现场考察，以便更准确地了解两款挖掘机的性能和特点，从而做出更加明智的决策。
