在比较卡特重工80履带挖掘机和晋工937履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括但不限于性能、稳定性、操作简便性、维护保养成本以及市场反馈等。然而，由于直接针对这两款挖掘机的详细对比信息有限，我将基于一般性的挖掘机评价标准和参考文章中的相关信息来进行分析。
卡特重工80履带挖掘机
优势：
品牌实力：卡特彼勒是全球领先的建筑机械和矿用设备生产商，拥有悠久的历史和强大的技术实力，其产品在市场上享有很高的声誉。
高效节能：卡特重工的挖掘机通常采用先进的液压系统和智能控制技术，能够实现高效节能的作业模式，降低能源消耗。
多功能性：卡特挖掘机往往配备多种功能模块，适用于多种作业场景，如挖掘、铲土、抓取、夯实等。
稳定性：卡特挖掘机采用高强度钢材制作，整机结构稳定牢固，能够承受较大的作业压力。
操作简便：配备智能化的操作系统和人性化的设计，使得操作更为简便和高效。
潜在不足：
高端品牌产品的价格通常较高，包括卡特重工的挖掘机，这可能会增加用户的初期投资成本。
维护费用也可能相对较高，因为高端品牌的配件和维修服务费用往往较高。
晋工937履带挖掘机
优势：
工作能力：晋工JGM937挖掘机配备了高功率发动机和优化设计的液压系统，具备出色的挖掘和沉降能力，适用于各种地形和工况。
稳定性高：采用先进的平衡和稳定控制系统，能够在狭窄或不平整的工作环境中保持稳定，提高工作效率。
操作简便：配备直观易懂的操纵系统和人性化设计的操作控制台，使操作员可以轻松掌握和操作机器。
潜在不足：
相对于卡特彼勒这样的国际知名品牌，晋工的品牌知名度可能略逊一筹。
噪音和能耗方面可能需要关注，因为挖掘机在工作时通常会产生一定的噪音和消耗较多的能源。
维护成本可能因机型和配件价格而异，具体需要结合实际情况进行评估。
综合比较
由于直接针对卡特重工80履带挖掘机和晋工937履带挖掘机的详细对比数据有限，无法给出确切的排名或结论。但从一般性的角度来看，卡特重工作为国际知名品牌，在技术实力、产品性能和售后服务等方面具有较强的优势。而晋工则以其出色的工作能力和稳定性在国内市场占据一定份额。
因此，在选择时，用户应结合自己的实际需求、预算以及对品牌的偏好进行综合考量。如果追求品牌影响力和高端性能，卡特重工可能是一个不错的选择；如果更看重性价比和适用性，晋工也是一个值得考虑的选项。最终选择哪款挖掘机还需根据具体工况、预算等因素进行权衡。
