洋马30履带挖掘机和中联重科550履带挖掘机各有其特点和优势，选择哪个更好主要取决于具体的使用需求、工作环境以及预算等因素。下面我将从几个关键方面对这两款挖掘机进行比较：
一、性能参数
洋马30履带挖掘机：
挖掘能力：由于其较小的型号和紧凑设计，洋马30履带挖掘机的挖掘深度相对较小，适用于较浅的挖掘工作，不适合深度挖掘的工程。
灵活性：采用紧凑结构设计，便于在狭窄空间内操作，并且具备360度旋转功能，能够方便地适应各种工作环境。
操控性：采用人性化的操控系统，操作简单易学，降低了操作员的学习成本，提高了工作效率。
舒适性：座舱设计符合人体工学原理，配备舒适的座椅以及多功能操纵杆，使操作员在长时间工作中能够保持良好的舒适度。
中联重科550履带挖掘机：
挖掘能力：中联重科550履带挖掘机是一款专为矿山工程和重型建筑施工而设计的挖掘机，具备强大的挖掘能力，能够胜任大规模、高强度的挖掘任务。
发动机系统：配备先进的发动机系统，符合国四排放标准，具有低能耗和高效率的特点，能够满足高强度工作的需求。
液压系统：采用先进的液压技术和优化的液压系统布局，具备高效、精确的动作控制能力，提高了操作的准确性和稳定性。
操作性能：结构紧凑，提供良好的视野和操作空间，同时配备人性化的操控装置和舒适的驾驶室，提升了操作员的工作舒适度和操作便捷性。
二、适应场景
洋马30履带挖掘机：更适合于小型工程、狭窄空间作业以及农业、果园等轻度挖掘需求。
中联重科550履带挖掘机：则更适合于矿山工程、重型建筑施工等大型、高强度挖掘任务。
三、价格与预算
价格方面，由于中联重科550履带挖掘机的规格和性能更高，其价格通常会高于洋马30履带挖掘机。因此，在选择时需要根据实际预算进行考虑。
四、综合评价
两款挖掘机各有千秋，选择哪个更好需要根据具体的使用需求和工作环境来决定。如果主要进行小型、轻度挖掘作业，且对价格有一定要求，那么洋马30履带挖掘机可能是一个不错的选择；而如果需要进行大规模、高强度的挖掘任务，且对挖掘机的性能和稳定性有较高要求，那么中联重科550履带挖掘机则更为合适。
综上所述，建议在实际购买前充分了解两款挖掘机的性能参数、适应场景以及价格信息，并根据自身需求做出明智的选择。
