原装日立240履带挖掘机和徐工4000履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、预算、工作环境以及对设备性能的具体要求。以下是对两款挖掘机的详细分析：
原装日立240履带挖掘机
优势：
性能优越：日立ZX240挖掘机采用了先进的技术和创新的设计，具有出色的挖掘能力和高效的工作效率。它能够轻松应对不同的工作场景和复杂的挖掘任务，满足各类挖掘工程的需求。
操作简便：该挖掘机配备了人性化的控制系统，操作员可以轻松地掌握挖掘机的各项操作，提高工作效率。
稳定性好：日立挖掘机在稳定性和安全性能方面表现出色，配备了先进的液压系统和稳固的底盘结构，能够保持稳定的工作状态，减少挖掘机的抖动和晃动，提高操作的舒适性和安全性。
口碑良好：根据用户评价，日立ZX240-3G挖掘机在发动机动力、油耗、维修便利性等方面均获得较高评价，且全国服务点众多，维修方便。
劣势：
相对于徐工4000履带挖掘机，其吨位和作业能力可能稍逊一筹，特别是在处理超大型挖掘任务时。
徐工4000履带挖掘机（以XE4000E为例）
优势：
超大吨位：XE4000E是徐工集团集多年研发经验，自主创新研制的产品，具有多项自主知识产权。其超大吨位的设计使其能够满足多种矿山施工工况，具有卓越的作业能力。
技术先进：整机性能达到国际先进、国内领先水平，配置高端，核心零部件全部采用全球成熟配套，整机具有可靠性高、作业高效、能耗低、智能化程度高、维修便利等特点。
节能环保：采用6000V高压电机，绿色环保，相较于发动机使用成本再降低30%以上。
智能化程度高：配置智能监控及故障自诊断系统、集中加注、集中润滑系统及多种安全设备，整机运行安全高效，维保便利。
劣势：
由于其超大吨位和高端配置，可能导致价格相对较高，对于预算有限的用户来说可能是一个考虑因素。
综合比较
如果您的工程需求主要集中在中小型挖掘任务，且对设备的稳定性和操作简便性有较高要求，那么原装日立240履带挖掘机可能是一个不错的选择。
如果您需要处理超大型挖掘任务，且对设备的作业能力、技术先进性和智能化程度有更高要求，同时预算相对宽裕，那么徐工4000履带挖掘机（如XE4000E）可能更适合您的需求。
最终选择哪款挖掘机还需根据您的具体需求和实际情况进行综合考虑。
