山猫35履带挖掘机和三一305履带挖掘机各有其优势和特点，选择哪个更好主要取决于您的具体需求和作业环境。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
山猫35履带挖掘机
优势：
动力系统：搭载高效的发动机和先进的液压系统，能够提供稳定而强劲的动力输出，提高工作效率和作业能力。
灵活性：采用紧凑的机身设计，具备优秀的机动性能，能够在狭小空间内灵活操控和作业，适应多样化施工环境。
操作简便：配备人性化的操控系统和先进的自动化控制技术，使操作更加简便轻松，降低了对操作员的技术要求。
舒适性：采用减震和降噪装置，有效减少了振动和噪音，提供舒适的操作环境，减少操作员疲劳感。
维护方便：机器具备一体化维护设计，各个部件位置合理，方便日常维护和保养，节省了维护时间和成本。
可能的劣势：
重量较大：相比于其他型号的挖掘机，整体重量可能较大，对地面承重能力较弱的工地可能有一定压力。
运输复杂：体积较大，需要配备专用的运输设备，增加了运输成本和难度。
燃料消耗：作为大功率设备，燃料消耗可能较高，长时间连续作业可能增加燃料成本。
三一305履带挖掘机（SY305H）
优势：
性能卓越：整机自重高达32.8吨，装备大斗杆和大铲斗，最大挖掘力可达220kn，能够轻松应对各种重载作业。
动力强劲：搭载五十铃GH-6HK1发动机，功率高达212kw，扭矩达到1080Nm，保证了在矿山作业中的强大动力。
节能高效：新一代液压系统降低了压力损失和泄露量，提高了功率利用率，实现了节能降耗。
操作精准：正流量控制液压系统的应用，使操作更加精确，提高了工作效率。
驾驶舒适：隔音钢结构的驾驶室、硅油橡胶减震器以及可调式悬浮座椅，为驾驶员提供了安静舒适的作业环境。
维护便捷：打开两侧机门，所有维修保养点一目了然，大大节省了维修时间；同时，液压油寿命和滤芯保养周期较长，降低了保养成本。
市场口碑：
用户评价中，三一305挖掘机以其整体质量可靠、性能出色、油耗低、价格合理等优点赢得了广泛认可。
总结
选择山猫35履带挖掘机还是三一305履带挖掘机，需要根据您的具体作业需求、工作环境、预算以及对设备的性能要求等因素综合考虑。如果您需要在狭小空间内灵活作业且对舒适性有较高要求，山猫35可能更适合；而如果您需要应对重载作业、追求高效节能且对品牌信誉和服务有较高期望，三一305则是一个值得考虑的选择。最终决策时，建议咨询专业人士或进行实地试机体验。
