在比较三一50履带挖掘机和山猫17履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、适用场景、品牌实力以及用户评价等。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
一、性能参数
三一50履带挖掘机（以SY50U-10为例）：
整机重量：约5250kg，这使得它在不同施工环境中具有较好的稳定性和适应性。
工作范围：工作范围广泛，可灵活应对多种施工需求。
动力系统：采用先进的发动机和液压系统，具有较高的工作效率和可靠性。
节能性：装备有装载感应调整系统，可根据负载自动调整油门，有效节省燃油。
山猫17履带挖掘机（以E17为例）：
操作重量：约1711kg，属于小型挖掘机范畴，适合空间狭小的作业环境。
发动机：柴油发动机，动力强劲且运行平稳。
挖掘力：虽然具体数值因型号而异，但山猫挖掘机以其小巧灵活著称，挖掘力适中。
液压系统：采用三联齿轮泵等先进配置，确保操作顺畅。
二、适用场景
三一50履带挖掘机：由于其较大的整机重量和工作范围，更适合于中大型施工项目，如土方开挖、道路建设等。
山猫17履带挖掘机：则因其小巧灵活的特点，更适合于空间受限的作业环境，如蔬菜大棚的土地疏松、园林绿化、果园苗圃栽树挖坑等。
三、品牌实力
三一重工：作为中国工程机械行业的领军企业之一，三一重工在挖掘机领域拥有深厚的技术积累和丰富的产品线。其挖掘机产品以高品质、高性能著称，深受市场认可。
山猫：作为斗山山猫有限公司的子公司，山猫挖掘机在紧凑型设备的研发、生产和销售领域具有领先地位。其产品在小型挖掘机市场中享有较高声誉，以耐用性和可靠性著称。
四、用户评价
由于用户评价具有主观性且难以全面收集，因此无法给出具体的用户评价对比。但一般来说，两款挖掘机在各自领域都拥有一定的用户群体和好评度。
综上所述
选择三一50履带挖掘机还是山猫17履带挖掘机，主要取决于您的具体施工需求和作业环境。如果您需要一款中大型挖掘机来应对复杂的施工任务，那么三一50履带挖掘机可能更适合您；而如果您需要一款小巧灵活、适用于空间受限环境的挖掘机，那么山猫17履带挖掘机则是不二之选。在做出选择时，建议您综合考虑以上因素并咨询专业人士的意见。
