在比较三一重工的35履带挖掘机（假设为SY35U系列，因具体型号可能有所变化，但此系列作为代表）和利勃海尔的9400履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能、质量、适用场景、价格以及用户评价等。
一、性能对比
三一重工SY35U系列履带挖掘机：
通常被归类为微型挖掘机，适用于空间狭窄、作业灵活度要求高的场景。
搭载小型发动机，具有经济性和燃油效率。
操作简便，易于上手。
利勃海尔R9400履带挖掘机：
属于大型矿用挖掘机，额定斗容和额定功率均显著高于SY35U系列。
采用先进的液压系统和强大的动力系统，具备出色的挖掘能力和作业效率。
特别适用于矿山、大型基础设施建设等重工况环境。
二、质量和耐用性
三一重工：
作为全球工程机械制造商50强，三一重工的产品在行业内享有较高声誉。
其挖掘机产品以高质量和耐用性著称，适合长时间、高强度的作业需求。
利勃海尔：
作为欧美工程机械行业的知名品牌，利勃海尔的产品同样以高品质和耐用性为特点。
其挖掘机采用优质材料和精湛工艺制造，确保了在恶劣工况下的稳定性能。
三、适用场景
三一重工SY35U系列：更适合城市改造、园林绿化、小型基础设施建设等空间有限、作业精细度要求高的场景。
利勃海尔R9400：则更适用于矿山、大型土石方工程、大型基础设施建设等需要强大挖掘能力和高效率的作业场景。
四、价格
三一重工SY35U系列：由于其较小的吨位和适用范围，价格相对较为亲民。
利勃海尔R9400：作为大型矿用挖掘机，其价格必然远高于SY35U系列。
五、用户评价
三一重工SY35U系列：用户普遍评价其小巧灵活、易于操作且性价比高。
利勃海尔R9400：用户对其挖掘能力、稳定性和耐用性给予高度评价，但同时也指出其价格较高且维护成本不菲。
综上所述
三一重工SY35U系列履带挖掘机和利勃海尔R9400履带挖掘机各有优劣，选择哪一款主要取决于具体的使用场景和需求。如果需要在空间狭窄的环境下进行精细作业且预算有限，那么SY35U系列可能是更好的选择；而如果需要在大型矿山或基础设施建设项目中承担重负荷作业且对性能有更高要求，那么R9400无疑更具优势。
