在对比新筑230履带挖掘机和山推500履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括但不限于性能参数、技术特点、用户口碑以及适用场景等。然而，由于具体型号（如新筑的具体型号可能不仅仅是XZ230LC-8）和最新市场信息的限制，以下分析将基于可获得的参考信息进行。
新筑230履带挖掘机
性能参数：
以新筑股份XZ230LC-8为例，其额定功率为125/2100 kw/rpm，整机工作重量为22600 kg，最大挖掘深度达到6889 mm，铲斗挖掘力为155 kN。
该挖掘机配备了进口日本五十铃ISUZU CC-6BG1TRP发动机，具有强劲的动力和高效的工作能力。
技术特点：
高效的操作能力和精准的挖掘性能。
宽敞舒适的驾驶室设计，符合人体工学，减少操作员疲劳。
先进的液压系统和智能化控制系统，提高施工效率。
可靠的质量和耐用性，以及易于维修和保养的设计。
用户口碑：
虽然没有直接针对新筑230系列挖掘机的广泛用户评价，但新筑股份作为挖掘机制造商在业内有一定的声誉，其产品质量通常受到认可。
山推500履带挖掘机
性能参数：
以山推SE500LC-9为例，其额定功率为280kW，工作重量达到49500kg，铲斗容量在2.5~3.6m3之间，最大挖掘深度为7280mm。
该挖掘机采用了行业顶尖的液压元件和全新一代电控系统，结构可靠，动力强劲。
技术特点：
强大的发动机和液压系统，提供充沛的动力和高效的挖掘能力。
优化的设计使其在各种工况下都能保持稳定性和出色的性能。
宽敞的驾驶室和人性化的操作控制系统，提供舒适的工作环境。
高效的能源利用和环保性能，符合现代工程机械的环保要求。
用户口碑：
山推挖掘机在市场上享有较高的知名度和用户好评，特别是在重型工程领域，其产品质量和性能得到了广泛认可。
综合对比
性能参数：山推500履带挖掘机在功率、工作重量和铲斗容量等方面均优于新筑230履带挖掘机，更适合大型、重型工程作业。
技术特点：两者都具备先进的技术和舒适的驾驶环境，但山推500在动力和液压系统的配置上更为强大。
用户口碑：山推挖掘机在市场上积累了更多的用户好评和信赖，特别是在需要高性能和可靠性的场合。
结论
对于需要处理大型、重型工程作业的用户来说，山推500履带挖掘机可能是一个更好的选择。然而，如果工程规模较小或对成本有较高要求，新筑230履带挖掘机也是一个性价比较高的选项。最终的选择应根据具体工程需求、预算和用户偏好来决定。
