三一980履带挖掘机和玉柴360履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好主要取决于具体的使用需求、预算以及对产品性能的要求。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
三一980履带挖掘机
优势特点：
强大性能：三一SY980H履带挖掘机采用矿用型结构件、发动机以及世界知名液压件，经过苛刻验证，关键结构件应力下降，整机寿命大幅提升。其发动机及高压、大流量液压系统使得重载挖掘力更强，产出更高。
高效节能：采用大通径液压系统，降低系统背压，全电控技术实现精确控制，动臂无动力下降技术，使得油耗更低，较上一代产品综合能效提升30%以上。
智能操控：全电控集成系统，一键选择作业场景及私人定制作业参数，操作控制精度高、响应快，冲击小。标配空气悬浮座椅，操作更舒适。
便捷保养：独立油散、水散反转功能、电动卷盘润滑泵、中央保养通道等设计，使得保养更便捷。同时，采用长寿命液压油、滤芯，保养周期延长，成本降低。
适用场景：三一980履带挖掘机适用于大型工程、矿山开采等需要高负载、高效率作业的场景。
玉柴360履带挖掘机
优势特点：
精巧结构：玉柴重工的产品以结构精巧著称，玉柴YCK360挖掘机也不例外。其产品设计紧凑，适合在狭小空间内作业。
质量可靠：产品的各项性能指标均达到国际先进水平，获得多项国家专利，通过欧洲权威机构CE认证，质量可靠。
高效节能：采用玉柴牌的高性能发动机，具有较高的功率和扭矩输出，能够更好地应对各种道路和工况的需求。同时，产品注重节能设计，降低运行成本。
舒适驾驶：驾驶室设计合理，布局合理，操作界面清晰简单，为驾驶员提供舒适的驾驶体验。
适用场景：玉柴360履带挖掘机适用于中小型工程、市政建设、农田水利等需要灵活作业、高效节能的场景。
对比分析
性能与效率：三一980履带挖掘机在重载挖掘力、产出效率和能效提升方面表现更为突出，适合大型、高强度作业。而玉柴360挖掘机则更注重结构精巧和节能设计，适用于中小型、灵活多变的作业环境。
智能化与操控性：三一980挖掘机具备更高的智能化水平和更精准的操控性能，为驾驶员提供更便捷、舒适的作业体验。玉柴360挖掘机在操控性方面也有良好表现，但相比之下可能略显传统。
维护保养：两款挖掘机在维护保养方面均有所考虑，但三一980挖掘机在便捷性和成本降低方面可能更具优势。
综上所述，选择三一980履带挖掘机还是玉柴360履带挖掘机，需要根据具体的使用需求和场景来决定。如果需要处理大型、高强度的作业任务，且注重智能化和操控性能，那么三一980挖掘机可能是更好的选择；如果作业环境相对中小型、灵活多变，且对节能和成本有一定要求，那么玉柴360挖掘机则更具竞争力。
