杰西博JCB85履带挖掘机和沃尔沃830履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据具体使用场景、性能需求、预算等因素综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
杰西博JCB85履带挖掘机
优点：
高效能发动机：JCB85采用英国原装进口主机，JCB DieselMax 444柴油发动机，具有低转速、高扭矩、低油耗、高效率的特点。这种发动机配置有助于挖掘机在各种工况下保持高效作业。
强化设计：该机型专为中国恶劣工况设计，动臂和斗杆采用高抗拉强度钢材，并内置加强板，提高了整机的耐用性和可靠性。
智能管理系统：配备JCB全新研发的智能E&E系统，可根据操作员选定的发动机功率，自动实现动力与液压系统精确匹配，自动调节液压流量和压力输出，保证机器实现最低的燃油消耗和最佳的工作效率。
舒适驾驶室：驾驶室配置有悬挂式座椅、针织和皮革面料座椅、7寸大屏、多出风口空调等设备，提升了操作员的舒适度。
缺点：
维修费用高：虽然JCB挖掘机整体质量过硬，但零部件均为进口，维修时可能需要较高的费用。
二手车保值率低：由于市场销量和名气相对较低，JCB挖掘机的二手车保值率可能不如一些主流品牌。
沃尔沃830履带挖掘机
优点：
省油：沃尔沃挖掘机以省油著称，这在油价上涨的背景下尤为重要。
舒适性：沃尔沃挖掘机的驾驶室设计注重舒适性，为操作员提供良好的工作环境。
品牌实力：沃尔沃是全球领先的建筑设备制造商之一，拥有丰富的生产经验和先进的技术支持。
缺点：
维修难度大：沃尔沃挖掘机在维修方面较为复杂，许多修理厂可能难以处理，且配件昂贵且难找。
力量可能不足：虽然省油，但部分用户反映沃尔沃挖掘机的力量可能不如一些竞品。
综合对比
性能：两款挖掘机在性能方面各有千秋，JCB85注重高效能和耐用性，而沃尔沃830则以省油和舒适性著称。
维修与配件：JCB85的零部件均为进口，维修时可能需要较高的费用；沃尔沃挖掘机维修难度大且配件昂贵。
市场与保值：沃尔沃作为全球知名品牌，在市场销量和保值率方面可能更具优势；而JCB挖掘机虽然质量过硬，但市场知名度和保值率相对较低。
因此，在选择时，建议根据具体使用场景、性能需求、预算以及售后服务等因素综合考虑。如果追求高效能和耐用性且不介意较高的维修费用，JCB85可能是一个不错的选择；如果注重省油和舒适性且对品牌实力有要求，沃尔沃830则更值得考虑。
