雷沃重工460挖掘机和日立730挖掘机各有其优势和特点，具体哪个更好取决于使用场景、性能需求、预算等多方面因素。以下是对两款挖掘机的详细比较：
雷沃重工460挖掘机
挖掘能力：雷沃重工460挖掘机（如FR460型号）配备了可靠的发动机和先进的液压系统，能够提供高效的挖掘能力和极佳的操作性能。它适用于各种复杂的工程环境，能够快速而精准地挖掘并搬运大量土石。
操作性能：该挖掘机配备了先进的操纵系统，包括人性化的操作界面和精确的控制杆，使操作员能够轻松而准确地控制挖掘机的各项功能。同时，挖掘机还配备了可调节的座椅和良好的视野，为操作员提供了更舒适和安全的工作环境。
可靠性和耐用性：采用了高质量的材料和先进的制造工艺，具有较长的使用寿命和较低的维护成本。挖掘机的各个部件均经过严格测试和优化设计，以确保其在各种恶劣环境下的可靠性和稳定性。
价格与维护：雷沃FR460挖掘机的价格相对较高，且由于其复杂的液压系统和各个部件的高度集成，维修和维护要求较高，需要专业的技术人员进行操作。
发动机系统：采用特定型号的发动机，具有4冲程、水冷、直喷式特点，扭矩大，动力强劲。
适用场景：适用于多种施工场景，如建筑、道路、矿山等。
日立730挖掘机
性能参数：日立730挖掘机（如ZX730LCH-6A型号）的发动机额定功率高达348kW，动力强劲，符合国四排放标准。铲斗容量为4.0~5.0m3，适用于大规模挖掘作业。
液压系统：采用先进的液压系统和电控系统，能够提供高效的挖掘能力和精确的操作控制。
稳定性：配备先进的液压系统和智能控制技术，能够实现精确控制和平稳运行。
操作：人性化设计，配备方便的操作界面和控制系统。
多功能性：可根据实际需要配备多种工作装置，如挖斗、破碎钳等。
品牌声誉：作为世界领先的建筑设备生产制造商，日立挖掘机在质量和稳定性方面享有良好声誉。其先进的制造工艺和严格的质量控制体系确保了产品的可靠性。
维护成本：由于其复杂的液压系统和电控系统，维护成本可能相对较高，需要专业的技术人员进行定期维护和保养。
综合比较
性能：两者均具备高效的挖掘能力和良好的操作性能，但日立730挖掘机在动力参数上更为突出。
质量与稳定性：两者均享有良好的质量和稳定性声誉。
维护成本：雷沃重工460挖掘机可能因部件高度集成而略高，而日立730挖掘机则可能因复杂的系统而稍高。
价格：雷沃重工460挖掘机的价格信息较为具体，而日立730挖掘机的价格则需根据具体配置和地区进行了解。一般而言，大型挖掘机的价格都相对较高。
适用场景：两者均适用于多种施工场景，但具体选择还需根据工程需求进行权衡。
综上所述，无法简单地判断哪款挖掘机更好。选择时，建议根据具体的施工需求、经济条件和使用环境等因素进行综合考虑。同时，也可以咨询专业的挖掘机销售人员或技术人员，以获取更详细和专业的建议。
