在比较利勃海尔946履带挖掘机和卡特彼勒365履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行综合分析，包括品牌历史、技术性能、设备参数、市场口碑以及用户的具体需求等。然而，由于直接对比这两款具体型号的详细数据可能不够直观，我将基于两个品牌的一般特性和这两款挖掘机可能具备的一些特点来进行分析。
一、品牌历史与技术实力
卡特彼勒（Caterpillar）：作为全球领先的工程机械制造商，卡特彼勒拥有悠久的历史和深厚的技术积淀。其产品在耐用性、高效性和技术创新方面享有盛誉。卡特彼勒的挖掘机系列广泛应用于各种复杂工况，为全球的基础设施建设做出了巨大贡献。
利勃海尔（Liebherr）：同样作为世界知名的建筑机械制造商，利勃海尔以其在重型机械设备制造领域的卓越表现而闻名。公司的产品线广泛，包括起重机、挖掘机、混凝土搅拌车等多种重型设备。利勃海尔挖掘机以其强大的挖掘力和稳定性著称，深受用户好评。
二、技术性能与设备参数
卡特彼勒365履带挖掘机：这款挖掘机通常具有较大的工作重量和铲斗容量，适用于大型工程项目。其动力系统强劲，能够提供稳定的动力输出。同时，卡特彼勒挖掘机在燃油经济性、操作便捷性和维修保养等方面也表现出色。
利勃海尔946履带挖掘机：虽然具体的技术参数可能因型号不同而有所差异，但利勃海尔挖掘机一般也具备较高的技术水平和稳定的性能。它们可能更加注重智能化操控系统和极端工况下的适应能力，以满足用户在不同场景下的需求。
三、市场口碑与用户评价
卡特彼勒和利勃海尔都是市场上备受认可的品牌，它们的挖掘机产品在用户中享有较高的口碑。用户评价通常涉及设备的耐用性、性能稳定性、售后服务等多个方面。
需要注意的是，由于用户的具体需求和工况不同，对同一款设备的评价也可能存在差异。因此，在选择挖掘机时，用户需要根据自己的实际情况进行综合考虑。
四、结论
综上所述，利勃海尔946履带挖掘机和卡特彼勒365履带挖掘机都是优秀的重型设备，各自具有独特的技术特点和优势。选择哪款更好主要取决于用户的具体需求、预算以及工程项目的特点。如果用户需要一款在大型工程项目中表现出色的挖掘机，且注重设备的耐用性和高效性，那么卡特彼勒365可能是一个不错的选择；而如果用户更加注重挖掘机的智能化操控和极端工况下的适应能力，那么利勃海尔946也可能是一个值得考虑的选项。
最终建议用户在购买前充分了解两款设备的详细技术参数、性能特点以及市场口碑等信息，以便做出更加明智的决策。
