在比较三一980履带挖掘机和山推390履带挖掘机时，我们可以从多个维度进行考量，包括性能、技术、市场认可度以及适用工况等。
三一980履带挖掘机
性能与技术特点：
三一SY980H升级款是三一重机在大型挖掘机领域打造的全新一代产品，主要针对石、煤、金属等矿山重载工况设计。
采用了瑞典进口16升专属定制斯堪尼亚发动机，具有油耗低、动态响应快的特点，能耗相比上一代产品降低了10%。
液压系统为高压、大流量的全电控系统，作业能耗达到最优化，较上一代产品综合能效提升8%以上。
铲斗侧板和韧板采用NM400耐磨钢，提升铲斗耐磨性，斗容和挖掘力均达到较高水平。
驾驶室采用升级款防尘降噪设计，配备空气悬浮座椅和全新空调系统，提供舒适的作业环境。
市场认可度：
三一挖掘机在市场上享有较高的认可度，尤其是其大型挖掘机系列，在矿山等重载工况中表现出色。
销量和市场占有率均处于行业前列，体现了市场对三一挖掘机性能的认可。
山推390履带挖掘机
性能与技术特点：
SE390LC-10W是山推挖掘机的新一代大挖产品，动力强劲，拥有同级别领先的超大挖掘力。
选用德国技术及工艺控制的液压元件，配置新一代林德电控系统，动作协调性好，性能稳定。
全新设计的大型驾驶室提供了宽敞的驾乘空间，配合外侧大曲率后视镜，工作视野开阔，作业安全性高。
铲斗底板、侧板及加强板均采用高强耐磨材料，提高铲斗耐用性。
市场认可度：
山推挖掘机在市场上也占有一定的份额，尤其是在推土机领域具有较高的知名度。
然而，在挖掘机领域，尤其是大型挖掘机方面，山推的市场认可度可能略逊于三一等领先品牌。
综合比较
性能与技术：三一980履带挖掘机在发动机性能、液压系统、铲斗耐磨性等方面表现出色，且经过多代升级，技术较为先进。山推390履带挖掘机同样具备较高的技术水平和稳定的性能，但在某些关键参数上可能稍逊于三一980。
市场认可度：三一挖掘机在市场上享有更高的认可度，尤其是在大型挖掘机领域。山推挖掘机虽然也有一定的市场份额，但在该领域可能稍逊一筹。
适用工况：两款挖掘机均适用于重载工况，但三一980可能更适合于对挖掘力和作业效率有更高要求的矿山等场景。
综上所述，如果您需要在矿山等重载工况下使用挖掘机，且对挖掘力和作业效率有较高要求，那么三一980履带挖掘机可能是一个更好的选择。当然，具体选择还需根据您的实际需求和预算进行权衡。
