沃尔沃235履带挖掘机和约翰迪尔60履带挖掘机各有其特点和优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求和预算等因素进行综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
沃尔沃ECR235CL短尾挖掘机
优点：
强大的工作能力和高效率：沃尔沃ECR235CL采用了强大的发动机，提供出色的动力和扭矩，能够轻松应对各种工作任务。同时，其液压系统也表现出色，动作平稳流畅，进一步提高了工作效率。
出色的稳定性和灵活性：稳固的底盘和宽大的履带设计确保了挖掘机在各种地形和工作条件下的稳定性。此外，其卓越的回转半径使得挖掘机在狭小的工作空间内也能自由移动，提高了操作的灵活性。
舒适的工作环境：驾驶室设计合理，配备了直观的仪表盘和人机工程学设计的控制台，操作简便。同时，采用了先进的噪音和振动隔音技术，为驾驶员提供了舒适的工作环境。
缺点：
价格相对较高，可能超出一些用户的预算。
由于其较大的尺寸和重量，运输和安装可能需要额外的努力和成本。
约翰迪尔E60履带挖掘机
优点：
经济实用：作为一款5.7吨级的微型挖掘机，约翰迪尔E60具有较高的性价比，适合预算有限但追求高品质挖掘机的用户。
通用性强：该挖掘机适用于多种工况和用途，能够满足不同用户的多样化需求。
性能稳定：约翰迪尔作为知名的工程机械品牌，其产品在性能稳定性方面有着良好的口碑。
缺点：
相对于大型挖掘机而言，其工作能力和效率可能略显不足。
在处理特别复杂或重型的工作任务时可能存在一定的局限性。
综合对比
预算考虑：如果预算较为宽裕且对工作效率和稳定性有较高要求，沃尔沃ECR235CL可能是一个更好的选择。而如果预算有限且对挖掘机有基本的使用需求，约翰迪尔E60则是一个经济实用的选项。
工作需求：对于需要处理重型或复杂工作任务的用户来说，沃尔沃ECR235CL可能更能满足需求。而对于主要进行小型或中型工程项目的用户来说，约翰迪尔E60则可能更加合适。
综上所述，沃尔沃ECR235CL和约翰迪尔E60各有千秋，用户在选择时应根据自己的实际需求和预算进行综合考虑。
