在比较鼎盛天工3235履带挖掘机和柳工942履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括机器性能、技术特点、适用场景以及用户评价等。然而，由于直接对比这两款具体型号的详细参数和性能数据较为困难，且缺乏直接的对比测试数据，我将基于目前可获取的信息进行一般性分析。
鼎盛天工3235履带挖掘机
特点概述：
操作环境：鼎盛天工3235履带挖掘机注重为操作者提供舒适、安全的操作环境。驾驶室采用新代航天座舱设计，配备豪华内饰、大功率空调、彩显仪表等，以减轻操作者的紧张与疲劳感。
性能表现：虽未给出具体性能参数，但鼎盛天工作为天津工程机械研究院旗下的品牌，其产品通常具有较好的性能稳定性和可靠性。
应用领域：适用于多种通用型挖掘作业场景，能够满足不同用户的需求。
柳工942履带挖掘机（假设为CLG942EHD型号）
特点概述：
技术创新：柳工CLG942EHD挖掘机作为跨界型产品，秉承E系列的产品可靠性，继承HD系列重载系列基因，具备强大的挖掘和作业能力。
液压系统：采用全新分泵独立控制大排量、大通径液压系统，压力损失更低，提高了作业效率。
斜坡回转性能：斜坡回转性能强大，大坡度和泥泞地面行走轻松自如，适用于矿山等复杂作业环境。
舒适性与安全性：宽敞的驾驶室、大功率冷暖空调、防落物防飞溅设计以及高亮LED工作灯等，为驾驶员提供舒适的驾乘空间和作业安全保障。
综合对比
性能与适用场景：
两者在性能上均表现出色，但柳工CLG942EHD可能更侧重于重载和复杂工况的适应能力，而鼎盛天工3235则更注重操作的舒适性和安全性。
具体选择需根据用户的实际需求和使用场景来决定。如果用户需要应对更为苛刻的作业环境（如矿山、大坡度地面等），柳工CLG942EHD可能更为合适；而若更看重操作舒适性和日常使用体验，鼎盛天工3235则是一个不错的选择。
品牌与服务：
鼎盛天工和柳工都是国内知名的工程机械制造商，拥有完善的售后服务网络和丰富的产品线。用户可以根据当地的服务情况和品牌偏好来做出选择。
总结：
由于无法直接对比两款挖掘机的具体性能参数和测试数据，因此无法给出明确的优劣判断。在选择时，建议用户根据自己的实际需求、预算以及对品牌和服务的考虑来综合评估。同时，也可以咨询专业人士或查阅更多相关资料以获取更全面的信息。
