晋工906履带挖掘机和卡特彼勒316履带挖掘机各有其优势和特点，具体哪个更好取决于您的具体需求和工作环境。以下是对两款挖掘机的详细对比：
晋工906履带挖掘机
1. 发动机与性能
搭载日本洋马4TNV94L-SFN发动机，四缸四冲程，直喷水冷，额定功率39.5KW/2200rpm，最大扭矩214Nm/2200rpm。
发动机具有功率大、可靠性及经济性强和排放低的特点，轻松达到欧II排放标准，满足环保要求。
2. 液压系统
主泵采用双连轴向柱塞泵+齿轮泵，最大流量155L/min，最大工作压力为21.5Mpa（动臂、斗杆、铲斗、行走、回转）。
液压系统先进可靠，操作平稳，快速，操作力减轻。
3. 工作装置与行走系统
动臂长度3.2m，标准斗杆长度1.7m，标准铲斗容量0.2m3。
行走系统采用双速切换制动，行走速度4.75/2.5km/h，最大牵引力51KN，爬坡能力35°（70%）。
4. 驾驶室与舒适性
驾驶室内部宽敞舒适，视野开阔，配备空调系统，豪华悬浮座椅，可根据个体情况进行调整。
卡特彼勒316履带挖掘机
1. 发动机与性能
搭载Cat C3.6发动机，额定功率82KW，总排量3.6L。
AEC（自动发动机控制）系统使发动机能够根据液压需求智能调节转速，降低燃油消耗。
符合中国非道路国四排放要求，采用EGR+DOC+DPF的先进减排技术，无需加尿素。
2. 液压系统
先进的电液压系统，实现了高达5%的生产率提升。
标配的锤子/工具就绪阀增加了多功能性，可适配多种CAT工装。
3. 工作装置与适应性
强大的工作装置，包括动臂、斗杆和铲斗，均经过优化设计，确保高效、安全、稳定的作业。
广泛适应不同施工场景，能够满足多种作业需求。
4. 驾驶室与智能性
203mm（8英寸）高分辨率触摸屏作为信息中心，简化控制菜单，实现精准操作。
一键式操纵手柄设计，结合可调节的响应与增益，提升操作便捷性与舒适度。
自动温控系统确保驾驶室内四季如春。
综合对比
动力与性能：卡特彼勒316挖掘机在动力性能和燃油效率上表现更优，其发动机功率和液压系统效率均高于晋工906。
环保性：卡特彼勒316挖掘机符合更高的排放标准，且采用先进的减排技术，环保性能更佳。
适应性：两款挖掘机均能适应多种施工场景，但卡特彼勒316挖掘机在多功能性和扩展性方面表现更为突出。
驾驶室与舒适性：卡特彼勒316挖掘机的驾驶室设计更为现代化和智能化，提供了更好的操作体验和舒适度。
因此，如果您对动力性能、燃油效率和环保性能有更高要求，且预算允许，卡特彼勒316履带挖掘机可能是更好的选择。然而，如果您更注重性价比和适用性，晋工906履带挖掘机也是一个不错的选择。请根据您的具体需求和预算做出决策。
