在对比日立500履带挖掘机和三一980履带挖掘机时，我们需要从多个方面进行综合考量，包括性能、质量、价格、市场反馈等。然而，由于直接对比这两款具体型号的详细参数和性能评估可能较为困难，且具体信息可能随时间发生变化，以下是根据现有信息进行的一般性分析和比较：
1. 性能参数
日立ZX500LCH-5A：作为日立系列的大型挖掘机，它拥有强大的挖掘能力和稳定的性能。例如，其发动机额定功率可能达到257kW（349PS），具备较高的工作效率和挖掘力。
三一SY980H：三一重工的这款大型挖掘机采用了矿用型结构件、世界知名液压件以及油耗低、动态响应快的发动机，整机寿命大幅提升，重载挖掘力更强，且具备智能控制系统，操作更加便捷和高效。
2. 质量和耐用性
日立挖掘机：以其来自日本的专业技术和严格的品控著称，综合能源效率和耐用性均表现良好。然而，任何机械产品都存在一定的故障率和维护需求，日立挖掘机也不例外。
三一挖掘机：三一集团秉承“品质改变世界”的使命，每年将大量销售收入用于研发，致力于打造世界一流的产品。其核心零部件如发动机、控制器等均实现自主可控，且经过严格的质量控制和试验验证。
3. 市场反馈和口碑
市场对这两款挖掘机的反馈可能因地区、用户群体和使用环境等因素而异。一般来说，日立和三一都是知名的工程机械品牌，在行业内有着良好的口碑和市场占有率。
可以通过查阅用户评价、专业评测和论坛讨论等方式获取更具体的市场反馈。
4. 价格
价格方面，由于不同型号、配置和销售渠道的差异，具体价格可能有所不同。一般来说，大型挖掘机的价格都较为昂贵，需要根据实际需求和预算进行选择。
5. 综合考虑
在选择这两款挖掘机时，需要根据具体的工作需求、预算、维护成本以及售后服务等因素进行综合考虑。
如果需要更高的工作效率和更强的挖掘力，且预算充足，那么三一SY980H可能是一个不错的选择。
如果更看重产品的耐用性和稳定性，且对价格有一定的考虑，那么日立ZX500LCH-5A也是一个值得考虑的选项。
总之，日立500履带挖掘机和三一980履带挖掘机各有优势，具体选择需根据实际情况而定。建议在购买前充分了解产品信息、市场反馈和售后服务等方面的情况，以便做出更明智的决策。
