在比较沃尔沃950履带挖掘机和山猫63履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括性能、适用范围、用户评价、价格等方面。然而，由于直接对比两款挖掘机的具体数据可能因不同型号、配置及市场变化而有所差异，以下分析将基于一般性的特点和市场情况。
沃尔沃950履带挖掘机
性能与特点：
强大动力：沃尔沃950履带挖掘机通常搭载高性能发动机，如EC950EL型号，其发动机可提供高达450kW（或等效的马力值）的动力，确保在大型、重型作业中的高效表现。
高效作业：采用先进的液压系统和坚固的结构设计，使得挖掘机在作业过程中能够快速、顺畅地完成挖掘、装载等任务，同时保持较高的耐久性和可靠性。
智能化配置：配备先进的监控系统和通信技术，如CareTrack车载通信系统，帮助用户远程监控机器状态，提高运维效率。
广泛适用性：适用于采石、大规模挖掘等严苛作业环境，能够满足大型工程项目的需求。
用户评价与市场表现：
沃尔沃挖掘机在市场上享有较高的声誉，用户普遍对其性能、耐用性和售后服务给予好评。
作为大型挖掘机，沃尔沃950系列在矿山、基建等领域有着广泛的应用。
山猫63履带挖掘机
性能与特点：
灵活性与紧凑性：山猫挖掘机以其紧凑的设计和灵活的操控性著称，适合在狭小空间内进行作业。然而，关于山猫63履带挖掘机的具体性能参数（如发动机功率、斗容等）可能因不同型号而异，需具体查询。
多功能性：山猫挖掘机通常配备多种工作模式和附件，以适应不同的作业需求。
用户评价：用户普遍对其灵活性和易用性给予好评，但在大型、重型作业中的表现可能相对有限。
比较总结：
适用场景：沃尔沃950履带挖掘机更适合大型、重型作业环境，如矿山、基建等；而山猫63履带挖掘机则更适合在狭小空间或需要灵活操作的场合使用。
性能与配置：沃尔沃950挖掘机在动力、耐用性和智能化配置方面通常具有优势；山猫挖掘机则可能在灵活性和易用性方面更胜一筹。
价格因素：具体价格因型号、配置及市场变化而异，需根据实际情况进行比较。
综上所述，选择哪款挖掘机需根据具体作业需求、预算以及对品牌、性能的偏好来决定。如果作业环境复杂、作业量大且对性能要求较高，沃尔沃950履带挖掘机可能是更好的选择；如果需要在狭小空间内进行灵活作业且对价格较为敏感，山猫63履带挖掘机则可能更适合。
