在比较约翰迪尔230履带挖掘机和柳工939履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、技术特点、用户评价等。然而，由于直接针对这两款挖掘机进行一对一对比的官方或权威数据较为有限，我将基于现有信息提供一般性的比较和分析。
约翰迪尔230履带挖掘机
性能参数：
约翰迪尔E230 LC挖掘机配备有PowerTechTM 4045H非道路排放标准的发动机，具有较高的功率和扭矩输出。
液压系统配置先进，包括两个可变排量电液控制轴向柱塞泵，确保了高效的作业能力。
工作重量约为23.5吨，适合中等规模到较大规模的挖掘作业。
技术特点：
约翰迪尔以其悠久的历史和强大的研发实力著称，产品在设计、制造和品质控制方面均达到较高水平。
该系列挖掘机可能采用先进的控制技术、节能技术和耐久性设计，以提高作业效率和降低成本。
柳工939履带挖掘机
性能参数：
柳工939FMAX+履带挖掘机搭载254kW高功率发动机和川崎180大排量电控主泵，具有强大的挖掘力和快速的作业能力。
机重达到39000kg，标准斗容为2.0m3，适合重载挖掘作业。
技术特点：
柳工作为中国工程机械行业的佼佼者，其产品在市场上享有较高的知名度和良好的用户口碑。
柳工939FMAX+采用先进的节能高效发动机技术、全电控系统、智能节油系统等，以提高作业效率并降低油耗。
该挖掘机还具备重载结构和智能控制等特点，使其在面对复杂工况时表现出色。
综合比较
性能参数：两款挖掘机在性能参数上各有优势，约翰迪尔230适合中等规模到较大规模的挖掘作业，而柳工939则以其强大的挖掘力和快速的作业能力著称。
技术特点：两者均采用了先进的技术和设计来提高作业效率和降低成本。约翰迪尔以其悠久的历史和强大的研发实力著称，而柳工则在中国市场拥有较高的知名度和用户口碑。
用户评价：由于直接针对这两款挖掘机进行用户评价的数据较为有限，因此无法给出具体的用户评价对比。但一般来说，用户在选择时会根据自身需求和预算进行权衡。
综上所述，约翰迪尔230履带挖掘机和柳工939履带挖掘机在性能、技术和用户口碑等方面均表现出色。选择哪一款更好取决于具体的使用场景、作业需求和预算等因素。建议用户在购买前进行充分的调研和比较，以选择最适合自己需求的挖掘机。
