在比较徐工550履带挖掘机和日立870履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行考量，包括挖掘性能、操作便捷性、耐用性、燃油效率以及市场评价等。然而，直接针对徐工550和日立870两款具体型号的详细对比信息可能较为有限，因此我将基于两款挖掘机所属品牌的整体特性和市场反馈来进行分析。
1. 挖掘性能
日立870系列：日立挖掘机以其强大的挖掘能力和高效的作业性能著称。例如，日立ZX870H-5G挖掘机配备高性能发动机和先进的液压系统，能够提供卓越的挖掘能力和工作效率。对于大型露天开采作业，其适用性强，能够轻松处理各种土壤和岩石。
徐工挖掘机：徐工挖掘机同样具备不俗的挖掘性能，但具体到550型号的详细性能参数可能需要根据具体型号来查询。徐工集团以其工程机械产品的多样性和高技术水平而闻名，其挖掘机产品也广泛应用于各类工程项目中。
2. 操作便捷性
日立：日立挖掘机的驾驶室设计通常注重人性化，座椅调节、控制面板等功能设置方便操作，有助于提高工作舒适度和操作效率。
徐工：徐工挖掘机在操作便捷性方面也有良好的表现，但具体体验可能因型号和配置的不同而有所差异。
3. 耐用性
日立：日立挖掘机以其坚固耐用的结构而著称，能够在恶劣环境下长时间工作并保持出色的性能。
徐工：徐工挖掘机同样具备较高的耐用性，其产品在市场上享有良好的口碑。
4. 燃油效率
日立ZX870H-3BE：这款挖掘机追求作业性能与燃油效率的平衡，通过液压系统与发动机的完美结合，大幅提高了作业量并降低了燃油消耗量。
徐工550：关于其燃油效率的具体信息需要查阅具体型号的技术参数或用户评价。
5. 市场评价
日立：日立挖掘机在市场上拥有较高的知名度和良好的用户评价，其产品广泛应用于全球各地。
徐工：徐工挖掘机同样受到市场的广泛认可，其品牌影响力和市场份额不断提升。
综上所述，徐工550履带挖掘机和日立870履带挖掘机各有其优势。在选择时，建议根据具体工程项目的需求、预算以及个人或企业的偏好来进行综合考量。同时，也可以参考市场上的用户评价、专业评测以及经销商的推荐来做出更加明智的决策。
请注意，由于我无法直接获取到两款具体型号挖掘机的所有详细信息和最新数据，因此以上分析仅供参考。在实际购买前，建议进一步了解产品详情并咨询专业人士的意见。
