现代35履带挖掘机（以现代重工R350LVS为例）和柳工916履带挖掘机（柳工CLG916）各有其特点和优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、工作环境以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的详细对比：
一、基本参数对比
| | 现代重工R350LVS | 柳工CLG916 | | --- | --- | --- | | 整机工作质量(kg) | 33,200 | 未具体给出，但属于中型挖掘机 | | 额定斗容(m3) | 1.90 | 未具体给出，但中型挖掘机一般斗容在0.5-1.5m3之间 | | 额定功率(KW/rpm) | 221/1,850 | 未具体给出，但中型挖掘机功率一般适中 |
二、产品特点对比
现代重工R350LVS
环保与动力：采用新型Tier3发动机，应用先进的“柴油高压共轨电子控制喷射技术”，燃烧充分，性能优越，同时减少有害气体排放，更加环保。
油耗：由于采用高效的发动机技术和多重燃油过滤系统，油耗相对较低。
耐久性：发动机耐久性强，适合长时间高强度作业。
柳工CLG916
动力系统：配备可靠的发动机和先进的液压系统，动力输出和运行性能出色。
工作能力与稳定性：具有强大的铲斗和臂杆系统，挖掘能力和升降速度良好，同时采用宽大的履带和可调节的底盘设计，工作时更加稳定。
操作便捷性：配备现代化的操纵系统，人性化设计使操作更加简单轻松，提高工作效率。
维修与保养：模块化设计方便维修人员进行维护和保养。
三、选择建议
如果追求更大的工作能力和更强的动力性能：现代重工R350LVS作为一款中大型挖掘机，可能更适合需要处理大量土方或重型挖掘任务的场景。
如果更看重操作便捷性和稳定性：柳工CLG916在中型挖掘机中表现出色，其稳定的底盘设计、强大的动力系统和便捷的操作系统使其在多种作业场景下都能表现出良好的性能。
考虑预算与成本：两款挖掘机在价格上可能有所不同，具体价格需要根据市场情况和销售政策来确定。因此，在选择时还需考虑预算和成本因素。
综上所述，现代重工R350LVS和柳工CLG916都是优秀的挖掘机产品，选择哪个更好需要根据实际使用需求和预算来决定。建议在实际购买前咨询专业人士或进行实地考察以获取更全面的信息。
