晋工906履带挖掘机和卡特彼勒308履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际需求和工作环境来综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
晋工906履带挖掘机
性能特点：
动力强劲：采用日本洋马4TNV94L-SFN发动机，额定功率39.5KW/2200rpm，动力性能稳定，满足各种工况需求。
省油环保：发动机具有低排放特性，符合环保要求。
高效作业：原装进口主泵、阀、回转马达、行走马达及减速器，质量稳定，作业速度快，动作灵巧。
维护方便：采用全开式机罩，方便维修，节省维修时间，提高工作效率。
强化工作装置：强化的动臂、斗杆及挖斗等工作装置，可在恶劣的工作环境下保证大挖掘力。
适用范围：适用于小型和中型工程项目，如市政建设、园林绿化、农田水利等。
卡特彼勒308履带挖掘机
性能特点：
灵活性强：具有独特的紧凑设计和灵活的转向系统，可以在狭小且复杂的工作场地进行高效操作。
操作方便：配备符合人体工程学设计的驾驶室，提供舒适的工作环境和优化的操作控制。
可靠性高：采用强大的引擎和耐用的液压系统，具有可靠性和稳定性，能在各种工况下保持高效的工作状态。
维护方便：设计合理，易于维护，维修和保养成本相对较低。
适用范围：同样适用于小型和中等规模的工程项目，如小型土方工程、道路维护等。
综合对比
动力与性能：两款挖掘机在动力性能和作业效率上都有不错的表现，但卡特彼勒308可能因其全球领先的发动机技术而略胜一筹。
操作与舒适性：卡特彼勒308在驾驶室设计和操作控制上更加注重人性化，提供更为舒适的工作环境。
价格与成本：一般来说，卡特彼勒作为国际知名品牌，其产品价格可能相对较高，但考虑到其高品质和长期效益，可能仍然是值得投资的选择。晋工906则以其较高的性价比和稳定性能在市场中占有一席之地。
售后服务：卡特彼勒在全球拥有广泛的销售和服务网络，能够提供更为及时和专业的售后服务。晋工在国内市场也有较为完善的销售和服务体系，但国际影响力相对较弱。
结论
综上所述，晋工906履带挖掘机和卡特彼勒308履带挖掘机各有千秋。如果预算有限且注重性价比，晋工906是一个不错的选择；如果追求更高的品牌价值和操作舒适性，且预算允许，卡特彼勒308则可能更符合您的需求。最终选择哪一款挖掘机，还需根据具体的工作环境和项目需求来综合考量。
