在比较住友350履带挖掘机和玉柴240履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括性能、工作效率、适用工况、操作便捷性、可靠性以及维护保养等方面。然而，由于直接对比两款不同品牌和型号的挖掘机在单一回答中可能难以全面展开，我将基于可获取的信息进行概括性比较。
住友SH350-5履带挖掘机
性能与工作效率：
住友SH350-5挖掘机配备了强大的五十铃AH-6HK1XYSS发动机，额定功率达到202KW，整车重量为35200KG，适合矿山、土石方等重负荷作业工况。
其挖掘能力出众，铲斗挖掘力在标准模式下可达229kN，加力模式下更达248kN，能够满足大规模挖掘需求。
先进的液压系统和控制系统使得挖掘机操作简便灵活，能够高效完成各项挖掘任务。
环保与节能：
住友SH350-5挖掘机采用的新型发动机系统SPACE5符合尾气排放限制法规定的标准值，体现了环保设计理念。
同时，该挖掘机还具备节能技术，有效降低了燃油消耗和排放物的生成。
玉柴YC240LC-8履带挖掘机（已停售，仅作参考）
性能特点：
玉柴YC240LC-8挖掘机虽然具体型号较旧且已停售，但根据其性能参数来看，其发动机采用康明斯品牌，具有较高的功率和扭矩输出。
该挖掘机具备正压驾驶室，能够有效保持驾驶室内的清洁。
增加了自动加油泵等便利功能，提升了操作便捷性。
适用性与灵活性：
玉柴YC240LC-8挖掘机在通用型工况下表现出色，但相较于住友SH350-5可能在重负荷作业中的表现略显不足。
其铲斗容量、挖掘力等参数虽未直接与住友SH350-5对比，但基于型号差异，预计会有一定差距。
综合比较
性能与工作效率：住友SH350-5在发动机功率、挖掘力等关键指标上更具优势，适用于更大规模的挖掘作业。
环保与节能：住友SH350-5在环保和节能方面表现出色，符合现代工程机械的绿色发展趋势。
适用性与灵活性：两款挖掘机均具备一定的灵活性和适用性，但住友SH350-5在重负荷作业中更为突出。
维护保养与可靠性：由于玉柴YC240LC-8已停售，其后续维护保养和零部件供应可能面临一定挑战；而住友SH350-5作为当前市场上的主流机型，其维护保养和可靠性更有保障。
综上所述，如果您需要一款性能卓越、适用于重负荷作业的履带挖掘机，并注重环保与节能特性，那么住友SH350-5挖掘机将是更好的选择。然而，具体选择还需根据您的实际需求和预算进行综合考虑。
