在比较奥泰重工180履带挖掘机（以AT180E-9为例）和柳工939履带挖掘机（考虑到柳工有多款939系列挖掘机，如939DH、939FMAX+等，这里以939FMAX+为例进行说明）时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括但不限于整机性能、技术参数、适用工况、用户评价等。
一、整机性能与技术参数
奥泰重工AT180E-9履带挖掘机
整机工作重量：约17700kg，属于中型挖掘机范畴。
铲斗容量：0.8m3，适合中等规模的挖掘作业。
发动机：采用玉柴品牌发动机，额定功率92kW，动力表现适中。
行走速度：高/低档分别为4.5/2.5km/h，具有较好的机动性。
作业范围：最大挖掘半径8620mm，最大挖掘深度5500mm，适合多种工况需求。
柳工939FMAX+履带挖掘机
整机工作重量：39000kg，属于大型挖掘机范畴，比奥泰重工AT180E-9重得多。
铲斗容量：2.0m3，大容量铲斗适合大型挖掘作业。
发动机：搭载254kW高功率发动机，动力强劲。
液压系统：采用川崎180大排量电控主泵，流量大、速度快，适合重载挖掘作业。
作业范围：最大挖掘半径、最大挖掘深度等参数均优于奥泰重工AT180E-9，更适合大型矿山或重载工况。
二、适用工况
奥泰重工AT180E-9：由于其适中的整机重量和铲斗容量，更适合于中小型工程、市政建设、园林绿化等通用型挖掘作业。
柳工939FMAX+：由于其强大的动力和重载能力，更适合于大型矿山、石场、土方工程等重载挖掘作业。
三、用户评价（基于网络评价，非直接用户反馈）
奥泰重工和柳工作为国内知名的工程机械制造商，其产品均享有较高的市场声誉。然而，具体到某一款产品的用户评价可能因使用场景、操作习惯等因素而有所不同。
柳工939系列挖掘机以其强大的挖掘力、稳定的性能和良好的用户口碑在市场上占据一定优势。
四、综合比较
如果您的作业需求以中小型工程为主，且对挖掘机的机动性和灵活性有较高要求，那么奥泰重工AT180E-9可能是一个不错的选择。
如果您的作业需求以大型矿山、重载挖掘为主，且对挖掘机的挖掘力、稳定性和耐用性有较高要求，那么柳工939FMAX+将更适合您的需求。
综上所述，奥泰重工180履带挖掘机和柳工939履带挖掘机各有其优势，选择哪一款产品取决于您的具体作业需求和预算。在做出决策前，建议您进一步了解产品的详细技术参数、用户评价以及售后服务等信息。
