在比较詹阳230履带挖掘机和徐工500履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括机器的性能、配置、适用场景、品牌口碑以及可能的经济因素等。然而，由于直接对比这两款具体型号的信息可能不够全面，以下是根据现有资料和一般行业知识进行的综合评估：
一、性能与配置
詹阳230履带挖掘机：通常属于中型挖掘机范畴，具有适中的工作重量和挖掘能力。它可能配备了较为强大的引擎和高效的液压系统，能够满足多种施工场景的需求。但具体性能参数（如额定功率、最大挖掘深度等）会因型号不同而有所差异。
徐工500履带挖掘机：作为徐工挖掘机系列中的大型或超大型产品，徐工500履带挖掘机在性能上更为强劲。它通常具有更高的输出功率、更大的挖掘力和更长的作业半径，适用于大型矿山、基础设施建设等需要高强度作业的场景。徐工挖机在技术创新和节能降耗方面也表现突出，如采用了先进的液压混合动力技术等。
二、适用场景
詹阳230履带挖掘机：更适合于中小型施工项目，如市政建设、园林绿化、农村改造等。它的灵活性和适中的工作能力使其在这些场景中能够发挥出色。
徐工500履带挖掘机：则更适用于大型工程项目，如矿山开采、高速公路建设、大型水利工程等。其强大的工作能力和稳定性能够满足这些项目对高效、高质量施工的需求。
三、品牌与口碑
詹阳动力：作为一家中新合资企业，詹阳动力在挖掘机领域具有一定的市场份额和品牌影响力。其产品以性价比高、性能稳定著称，深受用户好评。
徐工：作为中国工程机械行业的领军企业之一，徐工在挖掘机领域拥有深厚的技术积累和丰富的产品线。其产品以技术先进、质量可靠、服务完善而闻名于业界。徐工挖机在国内外市场均享有较高的知名度和美誉度。
四、经济因素
购买成本：一般来说，徐工500履带挖掘机的购买成本会高于詹阳230履带挖掘机。这主要是因为徐工500在性能、配置和适用场景上更为强大和广泛。
使用成本：包括燃油消耗、维修保养等费用。虽然徐工500在工作效率上更高，但其燃油消耗也可能相对较大。而詹阳230则可能在这些方面更为经济。然而，具体的使用成本还需根据实际使用情况和市场需求来评估。
综上所述，詹阳230履带挖掘机和徐工500履带挖掘机各有其优势和应用场景。在选择时，用户应根据自己的实际需求和预算进行综合考虑。如果项目规模较小且对成本较为敏感，詹阳230可能是一个不错的选择；而如果项目规模较大且对性能有较高要求，徐工500则可能更符合需求。
