约翰迪尔230履带挖掘机（如E230 LC型号）和柳工923履带挖掘机（如CLG923型号）各有其优势和特点，选择哪个更好取决于具体的使用需求、工作环境、预算以及对品牌的偏好。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
约翰迪尔230履带挖掘机（以E230 LC为例）
动力性能：
搭载约翰迪尔PowerTechTM 4045H发动机，具备较高的额定功率（117 kW）和扭矩（633 Nm），适用于多种工况。
配备涡轮增压和空对空中冷器，进一步提升发动机性能。
工作能力与效率：
铲斗容量可选1.0或1.2立方米，满足不同作业需求。
回转速度达到12.7 rpm，行走速度在低速档为3.2 km/h，高速档为5.7 km/h，作业灵活。
操控与舒适性：
配备宽敞、安静的驾驶室，提供机械式减震座椅和广阔的视野，提升操作舒适性。
液压系统与发动机完美融合，操控顺畅，具备多种液压动力模式和工作模式可选，适应不同工况。
维护与保养：
集中保养点设计，便于日常维护和检查。
标配详细的车载诊断系统，帮助及时发现和解决故障。
柳工923履带挖掘机（以CLG923为例）
动力性能：
搭载高性能发动机，具备较大的输出功率和扭矩，提供足够的动力支持，满足土方开挖和装载需求。
工作能力与效率：
具备强大的工作能力和高效的性能，能够快速、准确地完成挖掘、装载和平整等作业任务。
高强度的结构设计和坚固耐用的工作部件，如铲斗、臂和柱，提高抗磨损能力和使用寿命。
操控与智能化：
配备先进的液压系统，具备出色的控制精度和灵敏度，确保操作准确性和安全性。
智能化系统包括故障诊断和远程监控功能，提升工作效率和便捷性。
品牌与服务：
柳工作为中国工程机械行业的排头兵，拥有强大的营销网络和市场地位，产品覆盖广泛。
提供完善的售后服务，确保用户在使用过程中得到及时的支持。
综合对比
品牌与历史：约翰迪尔拥有超过175年的历史，是全球知名的工业公司；柳工则是中国工程机械行业的领军企业，两者在品牌影响力和市场占有率上均有一定优势。
性能与配置：两款挖掘机在动力性能、工作能力和操控性方面均表现出色，但具体参数和配置略有不同，需根据实际需求进行选择。
价格与预算：价格因市场波动、促销活动等因素而异，建议咨询当地经销商以获取最新报价。
综上所述，约翰迪尔230履带挖掘机和柳工923履带挖掘机各有千秋。在选择时，建议综合考虑以上因素，并结合实际使用需求和预算做出决策。同时，建议到实体店进行试机体验，以便更直观地了解产品的性能和操作感受。
