小松430履带挖掘机和沃尔沃950履带挖掘机各有其特点和优势，选择哪个更好取决于具体的应用场景、性能需求以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的详细分析：
小松430履带挖掘机
特点与优势：
作业范围广泛：小松PC430履带挖掘机在作业范围上表现出色，如最大挖掘高度、最大卸载高度和最大挖掘深度等参数均较为优秀，适合多种挖掘作业需求。
性能稳定：小松挖掘机采用先进的高压共轨燃油喷射系统，能够精确控制燃烧，因此在经济性和燃油效率上具有明显优势。此外，小松的主泵选用了川崎的产品，在性能和稳定性上具有一定的优势。
品牌影响力：小松集团作为全球知名的工程机械制造商，拥有悠久的历史和丰富的技术积累，其产品质量和售后服务得到了业界的广泛认可。
沃尔沃950履带挖掘机
特点与优势：
机型更大、产能更高：沃尔沃EC950EL大型履带式挖掘机体型庞大、功能强劲，能够更高效、更快速地完成更大规模的作业。该机型在极为严苛的作业场合也能够彰显超凡性能。
耐用性与可靠性：沃尔沃挖掘机采用耐磨零部件和重型设计，确保了更长的正常运行时间和更低的维修成本。此外，沃尔沃在开发过程中始终遵守严格的测试程序，为生产各种优质部件提供了有力保障。
完善的售后服务：沃尔沃建筑设备依靠强有力的经销商网络和最近推出的租赁服务，在全球提供专业产品和服务。在中国，沃尔沃建筑设备（中国）有限公司也设有完善的售后服务体系，能够为客户提供及时的技术支持和解决方案。
综合比较
性能与作业能力：沃尔沃950履带挖掘机在机型大小、产能和作业能力上可能更具优势，尤其适合大规模、高强度的挖掘作业。而小松430履带挖掘机则更适合中等规模或特定作业需求的场景。
燃油效率与经济性：小松挖掘机在经济性和燃油效率上表现突出，对于注重成本控制和节能减排的用户来说可能更具吸引力。
品牌与售后服务：两个品牌都是全球知名的工程机械制造商，在产品质量和售后服务上都有较高的保障。但具体选择时还需考虑当地经销商的服务能力和售后支持情况。
综上所述，小松430履带挖掘机和沃尔沃950履带挖掘机各有千秋，选择哪个更好需要根据实际需求和具体情况进行综合评估。在做出决策前，建议咨询当地经销商或专业人士的意见，并进行充分的比较和测试。
