在对比詹阳230挖掘机和铁力士30挖掘机哪个更好时，我们可以从动力性能、工作性能、操控性能、舒适性以及用户评价等多个维度进行综合考量。
动力性能
詹阳230挖掘机：配备强大的引擎，通常具有230马力左右的额定功率，动力强劲，能够满足各种复杂工况下的挖掘需求。
铁力士30挖掘机：选用为挖掘机量体打造的工程柴油机，性能稳定，功率强劲，配置优良。可以选择国内精品或世界品牌的进口原装柴油发动机。
工作性能
詹阳230挖掘机：具备较大的最大挖掘半径和挖掘深度，工作效率高。其先进的液压系统能够提供更快、更稳定的动力输出，进一步提升工作效率。
铁力士30挖掘机：虽然工作能力和挖掘深度等参数可能不如詹阳230，但整机结构紧凑，转场方便，体积小，可选配偏转装置，有利于狭窄场地的作业。
操控性能
詹阳230挖掘机：操控性能出色，采用人性化设计，配备舒适的操作室和人性化的操控系统，能够提供良好的操作体验和符合人体工学原理的操纵方式，减轻操作员的劳动强度。
铁力士30挖掘机：具备较高的可操作性，操作人员可以轻松进行各种施工操作。其液压系统采用三泵三回路系统，恒功率变量控制，能充分利用发动机功率进行工作。
舒适性
詹阳230挖掘机：驾驶室设计符合人体工程学，配备冷暖空调，视野开阔，操作舒适。
铁力士30挖掘机：全封闭、低噪音的司机室美观大方，宽敞明亮。可调式座椅、冷暖空调等配置改善了操作环境，减轻驾驶员疲劳。
用户评价
詹阳230挖掘机：通常被认为质量可靠，动力强劲，但价格较高，且由于复杂的设备和先进的技术，需要定期进行维修和保养，对维修技术要求较高。
铁力士30挖掘机：用户评价普遍较好，被认为省油、动作快、力气足，性价比高，维修方便，售后服务到位。
综上所述，詹阳230挖掘机和铁力士30挖掘机各有其优势。詹阳230挖掘机在动力性能、工作性能和操控性能上更为突出，适合大型工程项目；而铁力士30挖掘机则以其紧凑的结构、良好的舒适性和用户评价方面的优势，更适合在狭窄场地作业或中小型工程项目中使用。具体选择还需根据用户的实际需求和预算来决定。
